| John 1.36 (ODRV) - 1 |
john 1.36: behold the lamb of god. |
saith, behold the lamb of god |
True |
0.889 |
0.899 |
3.317 |
| John 1.36 (Tyndale) - 1 |
john 1.36: beholde the lambe of god. |
saith, behold the lamb of god |
True |
0.852 |
0.909 |
0.571 |
| John 1.36 (ODRV) - 1 |
john 1.36: behold the lamb of god. |
this is the type to which iohn here alludeth, and saith, behold the lamb of god |
False |
0.781 |
0.825 |
3.183 |
| John 1.36 (Tyndale) - 1 |
john 1.36: beholde the lambe of god. |
this is the type to which iohn here alludeth, and saith, behold the lamb of god |
False |
0.762 |
0.828 |
0.571 |
| John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
saith, behold the lamb of god |
True |
0.755 |
0.918 |
1.757 |
| John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
saith, behold the lamb of god |
True |
0.753 |
0.893 |
0.477 |
| John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
this is the type to which iohn here alludeth, and saith, behold the lamb of god |
False |
0.731 |
0.844 |
1.436 |
| John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
this is the type to which iohn here alludeth, and saith, behold the lamb of god |
False |
0.716 |
0.795 |
0.479 |
| John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
this is the type to which iohn here alludeth, and saith, behold the lamb of god |
False |
0.686 |
0.744 |
3.328 |
| John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
saith, behold the lamb of god |
True |
0.685 |
0.855 |
2.902 |
| John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
this is the type to which iohn here alludeth, and saith, behold the lamb of god |
False |
0.679 |
0.791 |
1.343 |
| John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
this is the type to which iohn here alludeth, and saith, behold the lamb of god |
False |
0.675 |
0.799 |
1.901 |
| John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
saith, behold the lamb of god |
True |
0.67 |
0.772 |
0.36 |
| John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
saith, behold the lamb of god |
True |
0.665 |
0.871 |
1.421 |
| John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
this is the type to which iohn here alludeth, and saith, behold the lamb of god |
False |
0.665 |
0.501 |
1.076 |
| John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
saith, behold the lamb of god |
True |
0.661 |
0.876 |
0.816 |
| John 1.36 (Vulgate) |
john 1.36: et respiciens jesum ambulantem, dicit: ecce agnus dei. |
this is the type to which iohn here alludeth, and saith, behold the lamb of god |
False |
0.647 |
0.44 |
0.0 |
| John 1.36 (Vulgate) |
john 1.36: et respiciens jesum ambulantem, dicit: ecce agnus dei. |
saith, behold the lamb of god |
True |
0.646 |
0.811 |
0.0 |