| Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.903 |
0.933 |
0.806 |
| Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.895 |
0.924 |
0.872 |
| Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
and therefore we are said to put on christ, gal. 3.29. as many of you as have been baptized into christ, have put on christ. and rom. 13.14. put ye on the lord iesus christ |
False |
0.871 |
0.795 |
0.342 |
| Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
and therefore we are said to put on christ, gal. 3.29. as many of you as have been baptized into christ, have put on christ. and rom. 13.14. put ye on the lord iesus christ |
False |
0.869 |
0.812 |
0.312 |
| Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.855 |
0.879 |
0.838 |
| Romans 13.14 (Tyndale) - 0 |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. |
put ye on the lord iesus christ |
True |
0.85 |
0.912 |
1.694 |
| Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
and therefore we are said to put on christ, gal. 3.29. as many of you as have been baptized into christ, have put on christ. and rom. 13.14. put ye on the lord iesus christ |
False |
0.846 |
0.721 |
0.524 |
| Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.819 |
0.883 |
0.186 |
| Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
and therefore we are said to put on christ, gal. 3.29. as many of you as have been baptized into christ, have put on christ. and rom. 13.14. put ye on the lord iesus christ |
False |
0.814 |
0.62 |
0.462 |
| Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.801 |
0.737 |
0.0 |
| Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
put ye on the lord iesus christ |
True |
0.693 |
0.914 |
1.856 |
| Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
and therefore we are said to put on christ, gal |
True |
0.681 |
0.793 |
0.007 |
| Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
and therefore we are said to put on christ, gal |
True |
0.673 |
0.813 |
0.006 |
| Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
and therefore we are said to put on christ, gal |
True |
0.668 |
0.781 |
0.006 |
| Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
and therefore we are said to put on christ, gal |
True |
0.665 |
0.733 |
0.005 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.659 |
0.822 |
0.907 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.659 |
0.715 |
0.835 |
| Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
put ye on the lord iesus christ |
True |
0.652 |
0.793 |
0.6 |
| Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
put ye on the lord iesus christ |
True |
0.645 |
0.813 |
0.559 |
| Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
put ye on the lord iesus christ |
True |
0.643 |
0.905 |
1.056 |
| Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
and therefore we are said to put on christ, gal |
True |
0.638 |
0.408 |
0.0 |
| Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
put ye on the lord iesus christ |
True |
0.627 |
0.807 |
2.043 |
| Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
put ye on the lord iesus christ |
True |
0.614 |
0.732 |
2.09 |
| Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
put ye on the lord iesus christ |
True |
0.61 |
0.888 |
2.23 |