| Acts 24.25 (AKJV) |
acts 24.25: and as he reasoned of righteousnesse, temperance, and iudgement to come, felix trembled and answered, go thy way for this time, when i haue a conuenient season, i will call for thee. |
though he means no such matter; so we make promises for the future. felix when his conscience boiled, dreams of a more convenient season; acts 24.25. go thy way for this time, when i have a more convenient season, i will send for thee |
False |
0.733 |
0.887 |
3.819 |
| Acts 24.25 (ODRV) |
acts 24.25: and he disputing of iustice and chastitie, and of the iudgement to come, felix being terrified, answered: for this time, goe thy way: but in time conuenient i wil send for thee. |
though he means no such matter; so we make promises for the future. felix when his conscience boiled, dreams of a more convenient season; acts 24.25. go thy way for this time, when i have a more convenient season, i will send for thee |
False |
0.717 |
0.718 |
2.469 |
| Acts 24.25 (Geneva) |
acts 24.25: and as he disputed of righteousnes and temperance, and of the iudgement to come, felix trembled, and answered, go thy way for this time, and when i haue conuenient time, i will call for thee. |
though he means no such matter; so we make promises for the future. felix when his conscience boiled, dreams of a more convenient season; acts 24.25. go thy way for this time, when i have a more convenient season, i will send for thee |
False |
0.704 |
0.809 |
1.272 |
| Acts 24.25 (Tyndale) |
acts 24.25: and as he preached of righteousnes temperaunce and iudgement to come felix trembled and answered: thou hast done ynough at this tyme departe when i have a conveniet tyme i will sende for the. |
though he means no such matter; so we make promises for the future. felix when his conscience boiled, dreams of a more convenient season; acts 24.25. go thy way for this time, when i have a more convenient season, i will send for thee |
False |
0.694 |
0.498 |
0.907 |
| Acts 24.25 (AKJV) |
acts 24.25: and as he reasoned of righteousnesse, temperance, and iudgement to come, felix trembled and answered, go thy way for this time, when i haue a conuenient season, i will call for thee. |
felix when his conscience boiled, dreams of a more convenient season |
True |
0.65 |
0.561 |
0.753 |
| Acts 24.25 (Tyndale) |
acts 24.25: and as he preached of righteousnes temperaunce and iudgement to come felix trembled and answered: thou hast done ynough at this tyme departe when i have a conveniet tyme i will sende for the. |
felix when his conscience boiled, dreams of a more convenient season |
True |
0.61 |
0.35 |
0.141 |