| Hebrews 3.1 (Geneva) |
hebrews 3.1: therefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus: |
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high-priest of our profession, iesus christ |
True |
0.914 |
0.97 |
7.878 |
| Hebrews 3.1 (AKJV) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethre, partakers of the heauenly calling, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus, |
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high-priest of our profession, iesus christ |
True |
0.91 |
0.972 |
8.799 |
| Hebrews 3.1 (ODRV) |
hebrews 3.1: wherefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle, and high priest of our confession iesvs: |
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high-priest of our profession, iesus christ |
True |
0.906 |
0.966 |
7.325 |
| Hebrews 3.1 (Tyndale) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethren partakers of the celestiall callinge consyder the embasseatour and hye prest of oure profession christ iesus |
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high-priest of our profession, iesus christ |
True |
0.847 |
0.95 |
4.152 |
| Hebrews 3.1 (Vulgate) |
hebrews 3.1: unde, fratres sancti, vocationis caelestis participes, considerate apostolum, et pontificem confessionis nostrae jesum: |
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high-priest of our profession, iesus christ |
True |
0.803 |
0.722 |
0.0 |
| Hebrews 3.1 (AKJV) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethre, partakers of the heauenly calling, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus, |
oh how great is the stupidity and dullness of our hearts, that we can no more seriously think of it! heb. 3.1. wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high-priest of our profession, iesus christ |
False |
0.795 |
0.963 |
8.503 |
| Hebrews 3.1 (Geneva) |
hebrews 3.1: therefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus: |
oh how great is the stupidity and dullness of our hearts, that we can no more seriously think of it! heb. 3.1. wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high-priest of our profession, iesus christ |
False |
0.786 |
0.96 |
7.561 |
| Hebrews 3.1 (ODRV) |
hebrews 3.1: wherefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle, and high priest of our confession iesvs: |
oh how great is the stupidity and dullness of our hearts, that we can no more seriously think of it! heb. 3.1. wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high-priest of our profession, iesus christ |
False |
0.77 |
0.958 |
7.156 |
| Hebrews 3.1 (Tyndale) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethren partakers of the celestiall callinge consyder the embasseatour and hye prest of oure profession christ iesus |
oh how great is the stupidity and dullness of our hearts, that we can no more seriously think of it! heb. 3.1. wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle, and high-priest of our profession, iesus christ |
False |
0.749 |
0.901 |
4.109 |