| Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
god commended his love towards us, in that while we were yet sinners christ died for us |
True |
0.92 |
0.969 |
1.684 |
| Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
god commended his love towards us, in that while we were yet sinners christ died for us |
True |
0.88 |
0.937 |
1.616 |
| Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
god commended his love towards us, in that while we were yet sinners christ died for us |
True |
0.85 |
0.921 |
1.684 |
| Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
god commended his love towards us, in that while we were yet sinners christ died for us |
True |
0.846 |
0.685 |
2.293 |
| Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
that is real love to obey god. rom. 5.8. god commended his love towards us, in that while we were yet sinners christ died for us ; this love must beget love |
False |
0.808 |
0.717 |
1.176 |
| Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
that is real love to obey god. rom. 5.8. god commended his love towards us, in that while we were yet sinners christ died for us ; this love must beget love |
False |
0.803 |
0.935 |
1.223 |
| Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
that is real love to obey god. rom. 5.8. god commended his love towards us, in that while we were yet sinners christ died for us ; this love must beget love |
False |
0.794 |
0.632 |
1.223 |
| Romans 5.8 (Vulgate) |
romans 5.8: commendat autem caritatem suam deus in nobis: quoniam cum adhuc peccatores essemus, secundum tempus, |
god commended his love towards us, in that while we were yet sinners christ died for us |
True |
0.723 |
0.201 |
0.0 |
| Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
god commended his love towards us, in that while we were yet sinners christ died for us |
True |
0.673 |
0.379 |
0.388 |
| Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
god commended his love towards us, in that while we were yet sinners christ died for us |
True |
0.669 |
0.343 |
0.765 |
| Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
god commended his love towards us, in that while we were yet sinners christ died for us |
True |
0.641 |
0.399 |
0.73 |