| 1 John 2.2 (AKJV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
and he is the propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the sins of the whole world |
False |
0.915 |
0.95 |
2.017 |
| 1 John 2.2 (Geneva) |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
and he is the propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the sins of the whole world |
False |
0.904 |
0.922 |
1.009 |
| 1 John 2.2 (ODRV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes. |
and he is the propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the sins of the whole world |
False |
0.897 |
0.952 |
1.123 |
| 1 John 2.2 (Vulgate) |
1 john 2.2: et ipse est propitiatio pro peccatis nostris: non pro nostris autem tantum, sed etiam pro totius mundi. |
and he is the propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the sins of the whole world |
False |
0.876 |
0.374 |
0.0 |
| 1 John 2.2 (AKJV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
the old sacrifices were only offered for the people of israel, but christ's death hath a larger extent to people of all places, iews and gentiles : 1 iohn 2.2. and he is the propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the sins of the whole world |
False |
0.874 |
0.945 |
2.418 |
| 1 John 2.2 (ODRV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes. |
the old sacrifices were only offered for the people of israel, but christ's death hath a larger extent to people of all places, iews and gentiles : 1 iohn 2.2. and he is the propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the sins of the whole world |
False |
0.855 |
0.944 |
1.821 |
| 1 John 2.2 (Geneva) |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
the old sacrifices were only offered for the people of israel, but christ's death hath a larger extent to people of all places, iews and gentiles : 1 iohn 2.2. and he is the propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the sins of the whole world |
False |
0.845 |
0.911 |
1.662 |
| 1 John 2.2 (Vulgate) |
1 john 2.2: et ipse est propitiatio pro peccatis nostris: non pro nostris autem tantum, sed etiam pro totius mundi. |
the old sacrifices were only offered for the people of israel, but christ's death hath a larger extent to people of all places, iews and gentiles : 1 iohn 2.2. and he is the propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the sins of the whole world |
False |
0.832 |
0.201 |
0.62 |
| 1 John 2.2 (Tyndale) |
1 john 2.2: and he it is that obteyneth grace for oure synnes: not for oure synnes only: but also for the synnes of all the worlde. |
and he is the propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the sins of the whole world |
False |
0.761 |
0.275 |
0.0 |