| 1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
and ye know that he was manifested to take away our sins, and in him is no sin |
False |
0.908 |
0.978 |
10.607 |
| 1 John 3.5 (ODRV) |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: and sinne in him there is none. |
and ye know that he was manifested to take away our sins, and in him is no sin |
False |
0.897 |
0.966 |
5.375 |
| 1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
and ye know that he was manifested to take away our sins, and in him is no sin |
False |
0.883 |
0.97 |
4.54 |
| 1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
and ye know that he was manifested to take away our sins, and in him is no sin |
False |
0.871 |
0.954 |
2.27 |
| 1 John 3.5 (Vulgate) |
1 john 3.5: et scitis quia ille apparuit ut peccata nostra tolleret: et peccatum in eo non est. |
and ye know that he was manifested to take away our sins, and in him is no sin |
False |
0.815 |
0.719 |
0.0 |
| 1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
his merit giveth us confidence, his word means and helps, and his sanctifying spirit maketh all effectual to the soul. iii. that this is the great end and scope of christ's coming into the world, appeareth by sundry scriptures. 1 iohn 3.5. and ye know that he was manifested to take away our sins, and in him is no sin |
False |
0.732 |
0.935 |
7.51 |
| 1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
his merit giveth us confidence, his word means and helps, and his sanctifying spirit maketh all effectual to the soul. iii. that this is the great end and scope of christ's coming into the world, appeareth by sundry scriptures. 1 iohn 3.5. and ye know that he was manifested to take away our sins, and in him is no sin |
False |
0.727 |
0.96 |
12.812 |
| 1 John 3.5 (ODRV) |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: and sinne in him there is none. |
his merit giveth us confidence, his word means and helps, and his sanctifying spirit maketh all effectual to the soul. iii. that this is the great end and scope of christ's coming into the world, appeareth by sundry scriptures. 1 iohn 3.5. and ye know that he was manifested to take away our sins, and in him is no sin |
False |
0.706 |
0.87 |
8.609 |
| 1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
his merit giveth us confidence, his word means and helps, and his sanctifying spirit maketh all effectual to the soul. iii. that this is the great end and scope of christ's coming into the world, appeareth by sundry scriptures. 1 iohn 3.5. and ye know that he was manifested to take away our sins, and in him is no sin |
False |
0.704 |
0.851 |
5.636 |