| Acts 2.23 (AKJV) |
acts 2.23: him, being deliuered by the determinate counsell and foreknowledge of god, yee haue taken, and by wicked hands, haue crucified, and slaine: |
him, being delivered by the determinate counsel, and foreknowledge of god, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain |
True |
0.871 |
0.964 |
1.822 |
| Isaiah 53.10 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.10: yet it pleased the lord to bruise him, he hath put him to griefe: |
it pleased the father to bruise him, he hath put him to grief |
True |
0.865 |
0.968 |
1.267 |
| Acts 4.28 (AKJV) |
acts 4.28: for to doe whatsoeuer thy hand and thy counsell determined before to be done. |
for to do whatsoever thy hand, and thy counsel determined before to be done |
True |
0.859 |
0.965 |
0.351 |
| Acts 4.28 (Geneva) |
acts 4.28: to doe whatsoeuer thine hand, and thy counsell had determined before to be done. |
for to do whatsoever thy hand, and thy counsel determined before to be done |
True |
0.845 |
0.944 |
0.29 |
| Acts 2.23 (Tyndale) |
acts 2.23: him have ye taken by the hondes of vnrightewes persones after he was delivered by the determinat counsell and foreknoweledge of god and have crucified and slayne: |
him, being delivered by the determinate counsel, and foreknowledge of god, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain |
True |
0.838 |
0.894 |
2.539 |
| Acts 4.28 (ODRV) |
acts 4.28: to doe what thy hand and thy counsel decreed to be done. |
for to do whatsoever thy hand, and thy counsel determined before to be done |
True |
0.828 |
0.925 |
1.581 |
| Acts 4.28 (Tyndale) |
acts 4.28: forto do whatsoever thy honde and thy counsell determined before to be done. |
for to do whatsoever thy hand, and thy counsel determined before to be done |
True |
0.818 |
0.92 |
1.514 |
| Acts 2.23 (Geneva) |
acts 2.23: him, i say, being deliuered by the determinate counsell, and foreknowledge of god, after you had taken, with wicked handes you haue crucified and slaine. |
him, being delivered by the determinate counsel, and foreknowledge of god, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain |
True |
0.803 |
0.955 |
0.782 |
| Acts 2.23 (ODRV) |
acts 2.23: this same by the determinate counsel & prescience of god being deliuered, you by the handes of wicked men haue crucified and slaine. |
him, being delivered by the determinate counsel, and foreknowledge of god, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain |
True |
0.787 |
0.896 |
1.609 |
| Isaiah 53.10 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.10: and the lord was pleased to bruise him in infirmity: |
it pleased the father to bruise him, he hath put him to grief |
True |
0.725 |
0.851 |
0.0 |
| Acts 2.23 (AKJV) |
acts 2.23: him, being deliuered by the determinate counsell and foreknowledge of god, yee haue taken, and by wicked hands, haue crucified, and slaine: |
his hand in christ's sufferings is often asserted in scripture, isa. 53.10. it pleased the father to bruise him, he hath put him to grief. acts 2.23. him, being delivered by the determinate counsel, and foreknowledge of god, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain. acts 4.28. for to do whatsoever thy hand, and thy counsel determined before to be done |
False |
0.72 |
0.967 |
6.322 |
| Acts 4.28 (Vulgate) |
acts 4.28: facere quae manus tua et consilium tuum decreverunt fieri. |
for to do whatsoever thy hand, and thy counsel determined before to be done |
True |
0.719 |
0.505 |
0.0 |
| Acts 2.23 (ODRV) |
acts 2.23: this same by the determinate counsel & prescience of god being deliuered, you by the handes of wicked men haue crucified and slaine. |
his hand in christ's sufferings is often asserted in scripture, isa. 53.10. it pleased the father to bruise him, he hath put him to grief. acts 2.23. him, being delivered by the determinate counsel, and foreknowledge of god, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain. acts 4.28. for to do whatsoever thy hand, and thy counsel determined before to be done |
False |
0.716 |
0.93 |
7.086 |
| Acts 2.23 (Geneva) |
acts 2.23: him, i say, being deliuered by the determinate counsell, and foreknowledge of god, after you had taken, with wicked handes you haue crucified and slaine. |
his hand in christ's sufferings is often asserted in scripture, isa. 53.10. it pleased the father to bruise him, he hath put him to grief. acts 2.23. him, being delivered by the determinate counsel, and foreknowledge of god, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain. acts 4.28. for to do whatsoever thy hand, and thy counsel determined before to be done |
False |
0.708 |
0.949 |
4.725 |
| Acts 2.23 (Tyndale) |
acts 2.23: him have ye taken by the hondes of vnrightewes persones after he was delivered by the determinat counsell and foreknoweledge of god and have crucified and slayne: |
his hand in christ's sufferings is often asserted in scripture, isa. 53.10. it pleased the father to bruise him, he hath put him to grief. acts 2.23. him, being delivered by the determinate counsel, and foreknowledge of god, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain. acts 4.28. for to do whatsoever thy hand, and thy counsel determined before to be done |
False |
0.686 |
0.826 |
6.488 |
| Isaiah 53.10 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.10: yet it pleased the lord to bruise him, he hath put him to griefe: |
his hand in christ's sufferings is often asserted in scripture, isa. 53.10. it pleased the father to bruise him, he hath put him to grief. acts 2.23. him, being delivered by the determinate counsel, and foreknowledge of god, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain. acts 4.28. for to do whatsoever thy hand, and thy counsel determined before to be done |
False |
0.628 |
0.945 |
6.538 |
