| Mark 6.50 (Tyndale) - 2 |
mark 6.50: be of good chere it is i be not a frayed. |
telleth them, be of good chear, it is i, be not afraid, mark 6.50 |
True |
0.895 |
0.751 |
2.12 |
| Mark 6.50 (Geneva) - 2 |
mark 6.50: it is i, be not afrayd. |
telleth them, be of good chear, it is i, be not afraid, mark 6.50 |
True |
0.877 |
0.827 |
1.712 |
| Mark 6.50 (AKJV) |
mark 6.50: (for they all saw him, and were troubled) and immediately hee talked with them, and saith vnto them, be of good cheere, it is i, be not afraid. |
telleth them, be of good chear, it is i, be not afraid, mark 6.50 |
True |
0.864 |
0.896 |
3.12 |
| Mark 6.50 (ODRV) - 2 |
mark 6.50: haue confidence, it is i, feare ye not. |
telleth them, be of good chear, it is i, be not afraid, mark 6.50 |
True |
0.861 |
0.753 |
1.451 |
| Mark 6.50 (AKJV) |
mark 6.50: (for they all saw him, and were troubled) and immediately hee talked with them, and saith vnto them, be of good cheere, it is i, be not afraid. |
when the disciples were terrified in a great storm, christ cometh walking upon the waters, and telleth them, be of good chear, it is i, be not afraid, mark 6.50 |
False |
0.857 |
0.68 |
2.626 |
| Mark 6.50 (Geneva) |
mark 6.50: for they all saw him, and were sore afrayd: but anon he talked with them, and said vnto them, be ye of good comfort: it is i, be not afrayd. |
when the disciples were terrified in a great storm, christ cometh walking upon the waters, and telleth them, be of good chear, it is i, be not afraid, mark 6.50 |
False |
0.852 |
0.393 |
1.154 |
| Mark 6.50 (Tyndale) |
mark 6.50: for they all sawe him and were afrayed. and anon he talked with them and sayde vnto them: be of good chere it is i be not a frayed. |
when the disciples were terrified in a great storm, christ cometh walking upon the waters, and telleth them, be of good chear, it is i, be not afraid, mark 6.50 |
False |
0.813 |
0.249 |
1.243 |
| Matthew 14.25 (ODRV) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, he came vnto them walking vpon the sea. |
when the disciples were terrified in a great storm, christ cometh walking upon the waters |
True |
0.655 |
0.803 |
0.0 |
| Matthew 14.25 (Tyndale) |
matthew 14.25: in the fourthe watche of the night iesus came vnto them walkynge on the see. |
when the disciples were terrified in a great storm, christ cometh walking upon the waters |
True |
0.646 |
0.523 |
0.0 |
| Matthew 14.25 (Vulgate) |
matthew 14.25: quarta enim vigilia noctis, venit ad eos ambulans super mare. |
when the disciples were terrified in a great storm, christ cometh walking upon the waters |
True |
0.635 |
0.547 |
0.0 |
| Matthew 14.25 (Geneva) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, iesus went vnto them, walking on the sea. |
when the disciples were terrified in a great storm, christ cometh walking upon the waters |
True |
0.63 |
0.645 |
0.0 |
| Matthew 14.25 (AKJV) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, iesus went vnto them, walking on the sea. |
when the disciples were terrified in a great storm, christ cometh walking upon the waters |
True |
0.63 |
0.645 |
0.0 |