| 1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.929 |
0.963 |
2.816 |
| 1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.924 |
0.947 |
0.793 |
| 1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.923 |
0.959 |
3.03 |
| Hebrews 12.3 (AKJV) |
hebrews 12.3: for consider him that indured such contradiction of sinners against himselfe, lest ye be wearied and faint in your mindes. |
for consider him that endured such contradiction of sinners against himself, least ye be wearied and faint in your minds |
True |
0.904 |
0.982 |
1.656 |
| 1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.892 |
0.951 |
0.883 |
| Hebrews 12.3 (Geneva) |
hebrews 12.3: consider therefore him that endured such speaking against of sinners, lest ye should be wearied and faint in your mindes. |
for consider him that endured such contradiction of sinners against himself, least ye be wearied and faint in your minds |
True |
0.857 |
0.968 |
1.716 |
| 1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.845 |
0.798 |
0.0 |
| Hebrews 12.3 (ODRV) |
hebrews 12.3: for, thinke diligently vpon him which sustained of sinners such contradiction against himself: that you be not wearied, fainting in your minds. |
for consider him that endured such contradiction of sinners against himself, least ye be wearied and faint in your minds |
True |
0.836 |
0.96 |
2.126 |
| 1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
for consider him that endured such contradiction of sinners against himself, least ye be wearied and faint in your minds. 1 pet. 2.21. christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.787 |
0.919 |
5.654 |
| 1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
for consider him that endured such contradiction of sinners against himself, least ye be wearied and faint in your minds. 1 pet. 2.21. christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.783 |
0.817 |
3.27 |
| Hebrews 12.3 (Tyndale) |
hebrews 12.3: consider therfore how that he endured suche speakinge agaynst him of synners lest ye shuld be weried and faynte in youre myndes. |
for consider him that endured such contradiction of sinners against himself, least ye be wearied and faint in your minds |
True |
0.778 |
0.889 |
0.727 |
| 1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
for consider him that endured such contradiction of sinners against himself, least ye be wearied and faint in your minds. 1 pet. 2.21. christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.77 |
0.895 |
6.074 |
| Hebrews 12.3 (AKJV) |
hebrews 12.3: for consider him that indured such contradiction of sinners against himselfe, lest ye be wearied and faint in your mindes. |
for consider him that endured such contradiction of sinners against himself, least ye be wearied and faint in your minds. 1 pet. 2.21. christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.756 |
0.98 |
7.763 |
| 1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
for consider him that endured such contradiction of sinners against himself, least ye be wearied and faint in your minds. 1 pet. 2.21. christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.746 |
0.869 |
3.634 |
| Hebrews 12.3 (Geneva) |
hebrews 12.3: consider therefore him that endured such speaking against of sinners, lest ye should be wearied and faint in your mindes. |
for consider him that endured such contradiction of sinners against himself, least ye be wearied and faint in your minds. 1 pet. 2.21. christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.694 |
0.959 |
8.451 |
| Hebrews 12.3 (ODRV) |
hebrews 12.3: for, thinke diligently vpon him which sustained of sinners such contradiction against himself: that you be not wearied, fainting in your minds. |
for consider him that endured such contradiction of sinners against himself, least ye be wearied and faint in your minds. 1 pet. 2.21. christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.689 |
0.908 |
6.783 |
