| Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
lettest thou thy servant depart in peace according to thy word |
True |
0.849 |
0.948 |
4.889 |
| Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
so iacob, moses, simeon, luke 21.29, 30. lord, now lettest thou thy servant depart in peace according to thy word |
False |
0.831 |
0.919 |
2.06 |
| Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
so iacob, moses, simeon, luke 21.29, 30. lord, now lettest thou thy servant depart in peace according to thy word |
False |
0.831 |
0.85 |
1.996 |
| Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
lettest thou thy servant depart in peace according to thy word |
True |
0.828 |
0.935 |
3.654 |
| Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
so iacob, moses, simeon, luke 21.29, 30. lord, now lettest thou thy servant depart in peace according to thy word |
False |
0.82 |
0.77 |
1.346 |
| Luke 2.29 (ODRV) |
luke 2.29: now thov doest dimisse thy seruant o lord, according to thy word in peace. |
so iacob, moses, simeon, luke 21.29, 30. lord, now lettest thou thy servant depart in peace according to thy word |
False |
0.811 |
0.301 |
1.306 |
| Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
lettest thou thy servant depart in peace according to thy word |
True |
0.793 |
0.912 |
1.493 |
| Luke 2.29 (ODRV) |
luke 2.29: now thov doest dimisse thy seruant o lord, according to thy word in peace. |
lettest thou thy servant depart in peace according to thy word |
True |
0.761 |
0.735 |
2.131 |
| Luke 2.29 (Vulgate) |
luke 2.29: nunc dimittis servum tuum domine, secundum verbum tuum in pace: |
lettest thou thy servant depart in peace according to thy word |
True |
0.688 |
0.181 |
0.0 |