| Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
in prayer we are taught to say, forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us |
True |
0.757 |
0.515 |
0.0 |
| Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
in prayer we are taught to say, forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us |
True |
0.745 |
0.507 |
0.0 |
| Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
in prayer we are taught to say, forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us |
True |
0.745 |
0.501 |
0.0 |
| Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
in prayer we are taught to say, forgive us our trespasses |
True |
0.723 |
0.656 |
0.0 |
| Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
in prayer we are taught to say, forgive us our trespasses |
True |
0.715 |
0.559 |
0.0 |
| Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
in prayer we are taught to say, forgive us our trespasses |
True |
0.702 |
0.553 |
0.0 |
| Matthew 6.12 (Tyndale) |
matthew 6.12: and forgeve vs oure treaspases even as we forgeve oure trespacers. |
in prayer we are taught to say, forgive us our trespasses |
True |
0.69 |
0.282 |
0.0 |
| Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
in prayer we are taught to say, forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us |
True |
0.67 |
0.473 |
1.093 |
| Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
in prayer we are taught to say, forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us |
True |
0.663 |
0.442 |
1.14 |
| Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
in prayer we are taught to say, forgive us our trespasses |
True |
0.654 |
0.711 |
1.162 |
| Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
in prayer we are taught to say, forgive us our trespasses |
True |
0.642 |
0.688 |
1.212 |
| Matthew 6.14 (ODRV) |
matthew 6.14: for if you wil forgiue men their offences, your heauenly father wil forgiue you also your offences. |
in prayer we are taught to say, forgive us our trespasses |
True |
0.627 |
0.394 |
0.0 |
| Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
we forgive them that trespass against us |
True |
0.615 |
0.466 |
0.0 |
| Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
we forgive them that trespass against us |
True |
0.613 |
0.436 |
0.0 |
