| Acts 3.17 (AKJV) |
acts 3.17: and now brethren, i wote that through ignorance yee did it, as did also your rulers. |
and now, brethren, i w*t, that through ignorance ye did it, as did also your rulers |
True |
0.913 |
0.966 |
4.523 |
| Acts 3.17 (Geneva) |
acts 3.17: and now brethren, i know that through ignorance ye did it, as did also your gouernours. |
and now, brethren, i w*t, that through ignorance ye did it, as did also your rulers |
True |
0.902 |
0.967 |
3.78 |
| Acts 3.17 (ODRV) |
acts 3.17: and now (brethren) i know that you did it through ignorance, as also your princes. |
and now, brethren, i w*t, that through ignorance ye did it, as did also your rulers |
True |
0.879 |
0.956 |
2.263 |
| Acts 3.17 (AKJV) |
acts 3.17: and now brethren, i wote that through ignorance yee did it, as did also your rulers. |
2. ignorance is either antecedent, concomitant, or consequent. 1. antecedent, going before the act, as in the generality of the iews: acts 3.17. and now, brethren, i w*t, that through ignorance ye did it, as did also your rulers |
False |
0.836 |
0.96 |
5.373 |
| Acts 3.17 (Geneva) |
acts 3.17: and now brethren, i know that through ignorance ye did it, as did also your gouernours. |
2. ignorance is either antecedent, concomitant, or consequent. 1. antecedent, going before the act, as in the generality of the iews: acts 3.17. and now, brethren, i w*t, that through ignorance ye did it, as did also your rulers |
False |
0.819 |
0.957 |
4.629 |
| Acts 3.17 (Tyndale) |
acts 3.17: and now brethren i wote well that thorow ignoraunce ye did it as dyd also youre heddes. |
and now, brethren, i w*t, that through ignorance ye did it, as did also your rulers |
True |
0.818 |
0.937 |
2.399 |
| Acts 3.17 (Vulgate) |
acts 3.17: et nunc, fratres, scio quia per ignorantiam fecistis, sicut et principes vestri. |
and now, brethren, i w*t, that through ignorance ye did it, as did also your rulers |
True |
0.817 |
0.177 |
0.0 |
| Acts 3.17 (ODRV) |
acts 3.17: and now (brethren) i know that you did it through ignorance, as also your princes. |
2. ignorance is either antecedent, concomitant, or consequent. 1. antecedent, going before the act, as in the generality of the iews: acts 3.17. and now, brethren, i w*t, that through ignorance ye did it, as did also your rulers |
False |
0.808 |
0.944 |
3.19 |
| Acts 3.17 (Tyndale) |
acts 3.17: and now brethren i wote well that thorow ignoraunce ye did it as dyd also youre heddes. |
2. ignorance is either antecedent, concomitant, or consequent. 1. antecedent, going before the act, as in the generality of the iews: acts 3.17. and now, brethren, i w*t, that through ignorance ye did it, as did also your rulers |
False |
0.785 |
0.886 |
2.399 |
| Acts 3.17 (Vulgate) |
acts 3.17: et nunc, fratres, scio quia per ignorantiam fecistis, sicut et principes vestri. |
2. ignorance is either antecedent, concomitant, or consequent. 1. antecedent, going before the act, as in the generality of the iews: acts 3.17. and now, brethren, i w*t, that through ignorance ye did it, as did also your rulers |
False |
0.74 |
0.185 |
0.0 |