| Ephesians 5.17 (Geneva) |
ephesians 5.17: wherefore, be ye not vnwise, but vnderstand what the will of the lord is. |
redeeming the time, because the days are evil. wherefore be ye not unwise, but understanding, what the will of the lord is |
False |
0.775 |
0.925 |
2.378 |
| Ephesians 5.17 (AKJV) |
ephesians 5.17: wherefore be ye not vnwise, but vnderstanding what the will of the lord is. |
redeeming the time, because the days are evil. wherefore be ye not unwise, but understanding, what the will of the lord is |
False |
0.77 |
0.938 |
2.378 |
| Ephesians 5.17 (Tyndale) |
ephesians 5.17: wherfore be ye not vnwyse but vnderstonde what the will of the lorde is |
redeeming the time, because the days are evil. wherefore be ye not unwise, but understanding, what the will of the lord is |
False |
0.754 |
0.868 |
0.247 |
| Ephesians 5.16 (Geneva) |
ephesians 5.16: redeeming ye season: for ye daies are euill. |
the days are evil. wherefore be ye not unwise |
True |
0.738 |
0.752 |
1.651 |
| Ephesians 5.16 (Vulgate) |
ephesians 5.16: sed ut sapientes: redimentes tempus, quoniam dies mali sunt. |
the days are evil. wherefore be ye not unwise |
True |
0.728 |
0.533 |
0.0 |
| Ephesians 5.17 (AKJV) |
ephesians 5.17: wherefore be ye not vnwise, but vnderstanding what the will of the lord is. |
understanding, what the will of the lord is |
True |
0.713 |
0.902 |
0.207 |
| Ephesians 5.17 (Geneva) |
ephesians 5.17: wherefore, be ye not vnwise, but vnderstand what the will of the lord is. |
understanding, what the will of the lord is |
True |
0.712 |
0.887 |
0.207 |
| Ephesians 5.17 (Tyndale) |
ephesians 5.17: wherfore be ye not vnwyse but vnderstonde what the will of the lorde is |
understanding, what the will of the lord is |
True |
0.697 |
0.835 |
0.0 |
| Ephesians 5.17 (Vulgate) |
ephesians 5.17: propterea nolite fieri imprudentes, sed intelligentes quae sit voluntas dei. |
redeeming the time, because the days are evil. wherefore be ye not unwise, but understanding, what the will of the lord is |
False |
0.694 |
0.42 |
0.0 |
| Ephesians 5.17 (ODRV) |
ephesians 5.17: therfore become not vnwise, but vnderstanding what is the wil of god. |
redeeming the time, because the days are evil. wherefore be ye not unwise, but understanding, what the will of the lord is |
False |
0.692 |
0.773 |
0.0 |
| Ephesians 5.16 (Vulgate) |
ephesians 5.16: sed ut sapientes: redimentes tempus, quoniam dies mali sunt. |
redeeming the time, because the days are evil. wherefore be ye not unwise, but understanding, what the will of the lord is |
False |
0.688 |
0.183 |
0.0 |
| Ephesians 5.16 (ODRV) |
ephesians 5.16: redeeming the time, because the daies are euil. |
the days are evil. wherefore be ye not unwise |
True |
0.685 |
0.841 |
0.0 |
| Ephesians 5.16 (AKJV) |
ephesians 5.16: redeming the time, because the dayes are euill. |
the days are evil. wherefore be ye not unwise |
True |
0.684 |
0.756 |
0.0 |
| Ephesians 5.16 (ODRV) |
ephesians 5.16: redeeming the time, because the daies are euil. |
redeeming the time, because the days are evil. wherefore be ye not unwise, but understanding, what the will of the lord is |
False |
0.664 |
0.944 |
3.874 |
| Ephesians 5.16 (Geneva) |
ephesians 5.16: redeeming ye season: for ye daies are euill. |
redeeming the time, because the days are evil. wherefore be ye not unwise, but understanding, what the will of the lord is |
False |
0.656 |
0.804 |
2.077 |
| Ephesians 5.16 (Tyndale) |
ephesians 5.16: redemynge the tyme: for the dayes are evyll. |
the days are evil. wherefore be ye not unwise |
True |
0.65 |
0.576 |
0.0 |
| Ephesians 5.16 (AKJV) |
ephesians 5.16: redeming the time, because the dayes are euill. |
redeeming the time, because the days are evil. wherefore be ye not unwise, but understanding, what the will of the lord is |
False |
0.625 |
0.888 |
1.937 |
| Ephesians 5.17 (ODRV) |
ephesians 5.17: therfore become not vnwise, but vnderstanding what is the wil of god. |
understanding, what the will of the lord is |
True |
0.609 |
0.833 |
0.0 |