| Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
martha, martha, thou art careful, and troubled about many things |
True |
0.957 |
0.959 |
3.596 |
| Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
martha, martha, thou art careful, and troubled about many things |
True |
0.925 |
0.947 |
1.13 |
| Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
martha, martha, thou art careful, and troubled about many things |
True |
0.852 |
0.962 |
1.564 |
| Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
martha, martha, thou art careful, and troubled about many things |
True |
0.85 |
0.964 |
1.564 |
| Luke 10.41 (Vulgate) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
martha, martha, thou art careful, and troubled about many things |
True |
0.85 |
0.82 |
0.64 |
| Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
martha, martha, thou art careful, and troubled about many things |
True |
0.8 |
0.926 |
1.012 |
| Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
let us use them to the end that god gave them, to think of eternity; luke 10.41, 42. martha, martha, thou art careful, and troubled about many things: but one thing is needful |
False |
0.749 |
0.95 |
3.908 |
| Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
let us use them to the end that god gave them, to think of eternity; luke 10.41, 42. martha, martha, thou art careful, and troubled about many things: but one thing is needful |
False |
0.741 |
0.865 |
1.858 |
| Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
let us use them to the end that god gave them, to think of eternity; luke 10.41, 42. martha, martha, thou art careful, and troubled about many things: but one thing is needful |
False |
0.709 |
0.897 |
1.979 |
| Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
let us use them to the end that god gave them, to think of eternity; luke 10.41, 42. martha, martha, thou art careful, and troubled about many things: but one thing is needful |
False |
0.707 |
0.92 |
1.979 |
| Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
let us use them to the end that god gave them, to think of eternity; luke 10.41, 42. martha, martha, thou art careful, and troubled about many things: but one thing is needful |
False |
0.665 |
0.65 |
1.589 |