| Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
his resurrection was his solemn acquittance, our surety was let out of prison, rom. 4.25. who was delivered for our offences, and rose again for our justification |
False |
0.815 |
0.563 |
1.818 |
| Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
his resurrection was his solemn acquittance, our surety was let out of prison, rom. 4.25. who was delivered for our offences, and rose again for our justification |
False |
0.81 |
0.831 |
0.695 |
| Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
his resurrection was his solemn acquittance, our surety was let out of prison, rom. 4.25. who was delivered for our offences, and rose again for our justification |
False |
0.805 |
0.925 |
1.677 |
| Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
his resurrection was his solemn acquittance, our surety was let out of prison, rom. 4.25. who was delivered for our offences, and rose again for our justification |
False |
0.801 |
0.781 |
0.307 |
| Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
his resurrection was his solemn acquittance, our surety was let out of prison, rom. 4.25. who was delivered for our offences, and rose again for our justification |
False |
0.768 |
0.301 |
0.249 |
| Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
his resurrection was his solemn acquittance, our surety was let out of prison, rom. 4.25. who was delivered for our offences |
True |
0.758 |
0.626 |
1.463 |
| Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
his resurrection was his solemn acquittance, our surety was let out of prison, rom. 4.25. who was delivered for our offences |
True |
0.727 |
0.654 |
0.307 |
| Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
his resurrection was his solemn acquittance, our surety was let out of prison, rom. 4.25. who was delivered for our offences |
True |
0.718 |
0.29 |
0.249 |
| Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
his resurrection was his solemn acquittance, our surety was let out of prison, rom. 4.25. who was delivered for our offences |
True |
0.715 |
0.856 |
1.677 |
| Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
his resurrection was his solemn acquittance, our surety was let out of prison, rom. 4.25. who was delivered for our offences |
True |
0.713 |
0.612 |
0.307 |