| Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
god forbid, that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ |
True |
0.915 |
0.945 |
0.442 |
| Galatians 6.14 (Vulgate) - 0 |
galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: |
god forbid, that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ |
True |
0.871 |
0.713 |
0.0 |
| Romans 8.1 (ODRV) - 0 |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; |
there is now no condemnation to them which are in christ |
True |
0.847 |
0.934 |
0.257 |
| Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
and that this was a full merit. as paul would glory in the cross of christ, gal. 6.14. god forbid, that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ. rom. 8.1. there is now no condemnation to them which are in christ |
False |
0.814 |
0.906 |
1.821 |
| Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
god forbid, that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ |
True |
0.756 |
0.937 |
2.378 |
| Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
as paul would glory in the cross of christ, gal |
True |
0.749 |
0.819 |
0.221 |
| Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
there is now no condemnation to them which are in christ |
True |
0.743 |
0.933 |
0.744 |
| Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
there is now no condemnation to them which are in christ |
True |
0.742 |
0.921 |
0.744 |
| Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
and that this was a full merit. as paul would glory in the cross of christ, gal. 6.14. god forbid, that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ. rom. 8.1. there is now no condemnation to them which are in christ |
False |
0.73 |
0.874 |
4.326 |
| Galatians 6.14 (Vulgate) - 0 |
galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: |
as paul would glory in the cross of christ, gal |
True |
0.73 |
0.638 |
0.0 |
| Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
and that this was a full merit. as paul would glory in the cross of christ, gal. 6.14. god forbid, that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ. rom. 8.1. there is now no condemnation to them which are in christ |
False |
0.714 |
0.257 |
1.106 |
| Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
god forbid, that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ |
True |
0.705 |
0.89 |
0.964 |
| Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
god forbid, that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ |
True |
0.704 |
0.858 |
0.357 |
| Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
and that this was a full merit. as paul would glory in the cross of christ, gal. 6.14. god forbid, that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ. rom. 8.1. there is now no condemnation to them which are in christ |
False |
0.702 |
0.655 |
1.867 |
| Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
there is now no condemnation to them which are in christ |
True |
0.699 |
0.902 |
0.231 |
| Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
as paul would glory in the cross of christ, gal |
True |
0.639 |
0.662 |
0.178 |
| Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
as paul would glory in the cross of christ, gal |
True |
0.625 |
0.806 |
1.575 |
| Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
as paul would glory in the cross of christ, gal |
True |
0.621 |
0.705 |
0.183 |