| Proverbs 1.31 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.31: therefore they shall eat the fruit of their own way, and shall be filled with their own devices. |
they shall eat the fruit of their own way, and be filled with their own devices |
True |
0.873 |
0.972 |
3.067 |
| Proverbs 1.31 (Geneva) |
proverbs 1.31: therefore shall they eate of ye fruite of their owne way, and be filled with their owne deuises. |
they shall eat the fruit of their own way, and be filled with their own devices |
True |
0.861 |
0.964 |
0.063 |
| Proverbs 1.31 (AKJV) |
proverbs 1.31: therefore shall they eate of the fruite of their owne way, and be filled with their owne deuices. |
they shall eat the fruit of their own way, and be filled with their own devices |
True |
0.851 |
0.963 |
0.066 |
| Jeremiah 6.19 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 6.19: behold i will bring evils upon this people, the fruits of their own thoughts: |
but the understanding faculty is corrupt: therefore 'tis said, prov. 1.31. they shall eat the fruit of their own way, and be filled with their own devices. jer. 6.19. behold, i will bring upon this people even the fruit of their thoughts |
False |
0.764 |
0.9 |
5.119 |
| Jeremiah 6.19 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 6.19: behold i will bring evils upon this people, the fruits of their own thoughts: |
behold, i will bring upon this people even the fruit of their thoughts |
True |
0.753 |
0.915 |
1.024 |
| Proverbs 1.31 (Vulgate) |
proverbs 1.31: comedent igitur fructus viae suae, suisque consiliis saturabuntur. |
they shall eat the fruit of their own way, and be filled with their own devices |
True |
0.739 |
0.379 |
0.0 |
| Proverbs 1.31 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.31: therefore they shall eat the fruit of their own way, and shall be filled with their own devices. |
but the understanding faculty is corrupt: therefore 'tis said, prov. 1.31. they shall eat the fruit of their own way, and be filled with their own devices. jer. 6.19. behold, i will bring upon this people even the fruit of their thoughts |
False |
0.719 |
0.979 |
7.429 |
| Proverbs 1.31 (Geneva) |
proverbs 1.31: therefore shall they eate of ye fruite of their owne way, and be filled with their owne deuises. |
but the understanding faculty is corrupt: therefore 'tis said, prov. 1.31. they shall eat the fruit of their own way, and be filled with their own devices. jer. 6.19. behold, i will bring upon this people even the fruit of their thoughts |
False |
0.679 |
0.953 |
1.297 |
| Proverbs 1.31 (AKJV) |
proverbs 1.31: therefore shall they eate of the fruite of their owne way, and be filled with their owne deuices. |
but the understanding faculty is corrupt: therefore 'tis said, prov. 1.31. they shall eat the fruit of their own way, and be filled with their own devices. jer. 6.19. behold, i will bring upon this people even the fruit of their thoughts |
False |
0.676 |
0.947 |
1.343 |
| Jeremiah 6.19 (AKJV) |
jeremiah 6.19: heare, o earth, behold, i will bring euill vpon this people, euen the fruit of their thoughts, because they haue not hearkened vnto my wordes, nor to my law, but reiected it. |
behold, i will bring upon this people even the fruit of their thoughts |
True |
0.642 |
0.886 |
1.486 |