| Romans 13.14 (Tyndale) - 1 |
romans 13.14: and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
True |
0.9 |
0.955 |
2.627 |
| Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
True |
0.75 |
0.969 |
2.341 |
| Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
True |
0.716 |
0.898 |
0.497 |
| Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
True |
0.709 |
0.944 |
0.957 |
| Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
True |
0.648 |
0.307 |
0.709 |
| Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
True |
0.639 |
0.468 |
1.418 |
| Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
2. the body is preferred before the soul. for all our inventions run upon the body, and the pleasing the flesh: rom. 13.14. and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
False |
0.635 |
0.632 |
0.578 |
| Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
2. the body is preferred before the soul. for all our inventions run upon the body, and the pleasing the flesh: rom. 13.14. and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
False |
0.625 |
0.927 |
3.041 |
| Romans 13.14 (Tyndale) |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
2. the body is preferred before the soul. for all our inventions run upon the body, and the pleasing the flesh: rom. 13.14. and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
False |
0.624 |
0.738 |
1.639 |
| Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
True |
0.624 |
0.33 |
0.736 |
| Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
2. the body is preferred before the soul. for all our inventions run upon the body, and the pleasing the flesh: rom. 13.14. and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof |
False |
0.617 |
0.739 |
0.556 |