| John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
he hath commanded us not to labour for the meat that perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, john 6 |
True |
0.867 |
0.906 |
2.243 |
| John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
he hath commanded us not to labour for the meat that perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, john 6 |
True |
0.862 |
0.913 |
6.858 |
| John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
he hath commanded us not to labour for the meat that perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, john 6 |
True |
0.826 |
0.866 |
0.892 |
| John 6.27 (ODRV) - 0 |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. |
he hath commanded us not to labour for the meat that perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, john 6 |
True |
0.815 |
0.88 |
1.561 |
| John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
he hath commanded us not to labour for the meat that perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, john 6.27. not to lay up treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and thieves break through and steal |
False |
0.78 |
0.834 |
2.393 |
| Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
not to lay up treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and thieves break through and steal |
True |
0.778 |
0.959 |
4.766 |
| Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
not to lay up treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and thieves break through and steal |
True |
0.778 |
0.899 |
1.903 |
| John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
he hath commanded us not to labour for the meat that perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, john 6.27. not to lay up treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and thieves break through and steal |
False |
0.777 |
0.892 |
6.587 |
| Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
not to lay up treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and thieves break through and steal |
True |
0.767 |
0.942 |
1.802 |
| Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
not to lay up treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and thieves break through and steal |
True |
0.726 |
0.892 |
0.357 |
| John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
he hath commanded us not to labour for the meat that perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, john 6.27. not to lay up treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and thieves break through and steal |
False |
0.726 |
0.531 |
1.129 |
| Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
not to lay up treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and thieves break through and steal |
True |
0.661 |
0.778 |
0.346 |
| Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
not to lay up treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and thieves break through and steal |
True |
0.654 |
0.875 |
0.895 |
| John 6.27 (ODRV) |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. for him the father, god, hath signed. |
he hath commanded us not to labour for the meat that perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, john 6.27. not to lay up treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and thieves break through and steal |
False |
0.647 |
0.358 |
2.005 |
| Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
not to lay up treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and thieves break through and steal |
True |
0.635 |
0.952 |
4.076 |
| Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
not to lay up treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and thieves break through and steal |
True |
0.622 |
0.932 |
2.255 |