| 1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
who by him do believe in god that raised him up from the dead, and gave him glory, that your faith and hope may be in god |
True |
0.934 |
0.972 |
4.51 |
| 1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
who by him do believe in god that raised him up from the dead, and gave him glory, that your faith and hope may be in god |
True |
0.918 |
0.936 |
4.269 |
| 1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
who by him do believe in god that raised him up from the dead, and gave him glory, that your faith and hope may be in god |
True |
0.899 |
0.941 |
4.51 |
| 1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
who by him do believe in god that raised him up from the dead, and gave him glory, that your faith and hope may be in god |
True |
0.868 |
0.753 |
1.782 |
| 1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
2. his going to heaven, his entring into that glory he spake of, and so giving a visible demonstration to the world of the reality of it: 1 pet. 1.21. who by him do believe in god that raised him up from the dead, and gave him glory, that your faith and hope may be in god |
False |
0.824 |
0.965 |
5.593 |
| 1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
2. his going to heaven, his entring into that glory he spake of, and so giving a visible demonstration to the world of the reality of it: 1 pet. 1.21. who by him do believe in god that raised him up from the dead, and gave him glory, that your faith and hope may be in god |
False |
0.798 |
0.918 |
5.301 |
| 1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
2. his going to heaven, his entring into that glory he spake of, and so giving a visible demonstration to the world of the reality of it: 1 pet. 1.21. who by him do believe in god that raised him up from the dead, and gave him glory, that your faith and hope may be in god |
False |
0.789 |
0.929 |
5.593 |
| 1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
2. his going to heaven, his entring into that glory he spake of, and so giving a visible demonstration to the world of the reality of it: 1 pet. 1.21. who by him do believe in god that raised him up from the dead, and gave him glory, that your faith and hope may be in god |
False |
0.742 |
0.774 |
2.84 |