| 2 Corinthians 4.16 (AKJV) |
2 corinthians 4.16: for which cause we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day. |
for which cause we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day |
False |
0.918 |
0.976 |
22.953 |
| 2 Corinthians 4.16 (Geneva) |
2 corinthians 4.16: therefore we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed daily. |
for which cause we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day |
False |
0.897 |
0.965 |
16.85 |
| 3 John 1.2 (AKJV) |
3 john 1.2: beloued, i wish aboue all things that thou mayest prosper and be in health, euen as thy soule prospereth. |
i wish above all things, that thou maist prosper and be in health, as thy soul prospe*eth |
True |
0.883 |
0.951 |
13.349 |
| 2 Corinthians 4.16 (Tyndale) |
2 corinthians 4.16: wherfore we are not weried but though oure vttward man perisshe yet the inwarde man is renewed daye by daye. |
for which cause we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day |
False |
0.852 |
0.837 |
6.172 |
| 3 John 1.2 (Geneva) |
3 john 1.2: beloued, i wish chiefly that thou prosperedst and faredst well as thy soule prospereth. |
i wish above all things, that thou maist prosper and be in health, as thy soul prospe*eth |
True |
0.833 |
0.702 |
5.834 |
| 3 John 1.2 (Tyndale) |
3 john 1.2: beloved i wisshe in all thinges that thou prosperedest and faredest well even as thy soule prospereth. |
i wish above all things, that thou maist prosper and be in health, as thy soul prospe*eth |
True |
0.817 |
0.226 |
3.365 |
| 3 John 1.2 (ODRV) |
3 john 1.2: my deerest, concerning al things i make my praier that thou proceed prosperously, and fare wel, as thy soule doth prosperously. |
i wish above all things, that thou maist prosper and be in health, as thy soul prospe*eth |
True |
0.758 |
0.487 |
4.911 |
| 3 John 1.2 (AKJV) |
3 john 1.2: beloued, i wish aboue all things that thou mayest prosper and be in health, euen as thy soule prospereth. |
they go several ways, as in the text. 3 john, *. 2. i wish above all things, that thou maist prosper and be in health, as thy soul prospe*eth. 2 cor. 4.16. for which cause we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day |
False |
0.757 |
0.916 |
19.246 |
| 2 Corinthians 4.16 (ODRV) |
2 corinthians 4.16: for which cause we faile not: but although that our man which is without, corrupt: yet that which is within, is renewed from day to day. |
for which cause we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day |
False |
0.756 |
0.883 |
13.1 |
| 3 John 1.2 (Geneva) |
3 john 1.2: beloued, i wish chiefly that thou prosperedst and faredst well as thy soule prospereth. |
they go several ways, as in the text. 3 john, *. 2. i wish above all things, that thou maist prosper and be in health, as thy soul prospe*eth. 2 cor. 4.16. for which cause we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day |
False |
0.709 |
0.395 |
11.709 |
| 2 Corinthians 4.16 (AKJV) |
2 corinthians 4.16: for which cause we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day. |
they go several ways, as in the text. 3 john, *. 2. i wish above all things, that thou maist prosper and be in health, as thy soul prospe*eth. 2 cor. 4.16. for which cause we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day |
False |
0.653 |
0.964 |
31.913 |
| 2 Corinthians 4.16 (Geneva) |
2 corinthians 4.16: therefore we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed daily. |
they go several ways, as in the text. 3 john, *. 2. i wish above all things, that thou maist prosper and be in health, as thy soul prospe*eth. 2 cor. 4.16. for which cause we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day |
False |
0.649 |
0.934 |
25.205 |
| 2 Corinthians 4.16 (Tyndale) |
2 corinthians 4.16: wherfore we are not weried but though oure vttward man perisshe yet the inwarde man is renewed daye by daye. |
they go several ways, as in the text. 3 john, *. 2. i wish above all things, that thou maist prosper and be in health, as thy soul prospe*eth. 2 cor. 4.16. for which cause we faint not, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day |
False |
0.616 |
0.696 |
13.436 |