| Matthew 3.17 (ODRV) - 1 |
matthew 3.17: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.886 |
0.943 |
4.627 |
| Luke 3.22 (ODRV) - 2 |
luke 3.22: thou art my beloued sonne, in thee i am wel pleased. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.812 |
0.87 |
1.504 |
| Matthew 3.17 (Vulgate) - 1 |
matthew 3.17: hic est filius meus dilectus, in quo mihi complacui. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.781 |
0.221 |
0.0 |
| Matthew 17.5 (ODRV) - 2 |
matthew 17.5: this is my welbeloued sonne, in whom i am wel pleased: heare ye him. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased; hear ye him, mat. 17.5. we are to hearken to him, believe him, obey him, as knowing that we must stand or fall at the sentence of his word |
False |
0.78 |
0.894 |
2.235 |
| Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.751 |
0.939 |
1.39 |
| Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.75 |
0.938 |
1.504 |
| Matthew 3.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.17: thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.75 |
0.742 |
2.784 |
| Matthew 17.5 (AKJV) - 1 |
matthew 17.5: and behold a voyce out of the cloude, which saide, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased: heare ye him. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased; hear ye him, mat. 17.5. we are to hearken to him, believe him, obey him, as knowing that we must stand or fall at the sentence of his word |
False |
0.716 |
0.853 |
1.996 |
| Matthew 17.5 (Geneva) - 1 |
matthew 17.5: and beholde, there came a voyce out of the cloude, saying, this is that my beloued sonne, in whom i am well pleased: heare him. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased; hear ye him, mat. 17.5. we are to hearken to him, believe him, obey him, as knowing that we must stand or fall at the sentence of his word |
False |
0.701 |
0.723 |
0.916 |
| Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased; hear ye him, mat. 17.5. we are to hearken to him, believe him, obey him, as knowing that we must stand or fall at the sentence of his word |
False |
0.617 |
0.834 |
0.493 |
| Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased; hear ye him, mat. 17.5. we are to hearken to him, believe him, obey him, as knowing that we must stand or fall at the sentence of his word |
False |
0.616 |
0.826 |
0.458 |
| Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
this is my beloved son, in whom i am well pleased; hear ye him, mat. 17.5. we are to hearken to him, believe him, obey him, as knowing that we must stand or fall at the sentence of his word |
False |
0.613 |
0.832 |
2.639 |