| Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
that he might sanctify and cleanse it with the washing of vvater by the vvord |
True |
0.88 |
0.965 |
3.568 |
| Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
that he might sanctify and cleanse it with the washing of vvater by the vvord |
True |
0.874 |
0.95 |
1.337 |
| Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
that he might sanctify and cleanse it with the washing of vvater by the vvord |
True |
0.844 |
0.939 |
0.0 |
| Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
besides the purchase of the gift of the spirit, christ hath instituted the help of the word and sacraments, to bring us into possession of this benefit; ephes. 5.26. that he might sanctify and cleanse it with the washing of vvater by the vvord |
False |
0.794 |
0.944 |
4.973 |
| Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
besides the purchase of the gift of the spirit, christ hath instituted the help of the word and sacraments, to bring us into possession of this benefit; ephes. 5.26. that he might sanctify and cleanse it with the washing of vvater by the vvord |
False |
0.79 |
0.807 |
1.405 |
| Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
besides the purchase of the gift of the spirit, christ hath instituted the help of the word and sacraments, to bring us into possession of this benefit; ephes. 5.26. that he might sanctify and cleanse it with the washing of vvater by the vvord |
False |
0.783 |
0.88 |
1.337 |
| Ephesians 5.26 (Tyndale) |
ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde |
that he might sanctify and cleanse it with the washing of vvater by the vvord |
True |
0.751 |
0.719 |
0.0 |
| Ephesians 5.26 (Vulgate) |
ephesians 5.26: ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae, |
besides the purchase of the gift of the spirit, christ hath instituted the help of the word and sacraments, to bring us into possession of this benefit; ephes. 5.26. that he might sanctify and cleanse it with the washing of vvater by the vvord |
False |
0.734 |
0.266 |
0.0 |
| Ephesians 5.26 (Vulgate) |
ephesians 5.26: ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae, |
that he might sanctify and cleanse it with the washing of vvater by the vvord |
True |
0.733 |
0.688 |
0.0 |
| Ephesians 5.26 (Tyndale) |
ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde |
besides the purchase of the gift of the spirit, christ hath instituted the help of the word and sacraments, to bring us into possession of this benefit; ephes. 5.26. that he might sanctify and cleanse it with the washing of vvater by the vvord |
False |
0.695 |
0.307 |
0.0 |