| Matthew 7.21 (AKJV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.922 |
0.959 |
4.62 |
| Matthew 12.50 (ODRV) - 0 |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: |
but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.893 |
0.901 |
1.517 |
| Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.76 |
0.91 |
0.0 |
| Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.756 |
0.771 |
0.0 |
| Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.755 |
0.92 |
1.395 |
| Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.75 |
0.938 |
0.0 |
| Matthew 27.29 (ODRV) - 2 |
matthew 27.29: haile king of the iewes. |
christ was mocked, when they cried, hail king of the iews |
True |
0.726 |
0.829 |
0.905 |
| Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.717 |
0.915 |
0.0 |
| John 19.3 (AKJV) - 0 |
john 19.3: and said, haile king of the iewes: |
christ was mocked, when they cried, hail king of the iews |
True |
0.712 |
0.888 |
0.858 |
| Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.707 |
0.617 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.705 |
0.936 |
2.801 |
| Matthew 7.21 (AKJV) |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. christ was mocked, when they cried, hail king of the iews! mat. 27.29. and yet they crucified him |
False |
0.702 |
0.867 |
3.039 |
| Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. christ was mocked, when they cried, hail king of the iews! mat. 27.29. and yet they crucified him |
False |
0.701 |
0.824 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. christ was mocked, when they cried, hail king of the iews! mat. 27.29. and yet they crucified him |
False |
0.701 |
0.576 |
0.0 |
| John 19.3 (Geneva) - 0 |
john 19.3: and saide, haile, king of the iewes. |
christ was mocked, when they cried, hail king of the iews |
True |
0.7 |
0.874 |
0.858 |
| John 19.3 (ODRV) - 1 |
john 19.3: haile king of the iewes; |
christ was mocked, when they cried, hail king of the iews |
True |
0.681 |
0.842 |
0.905 |
| Matthew 12.50 (Wycliffe) |
matthew 12.50: for who euer doith the wille of my fadir that is in heuenes, he is my brothir, and sistir, and modir. |
but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.669 |
0.563 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. christ was mocked, when they cried, hail king of the iews! mat. 27.29. and yet they crucified him |
False |
0.664 |
0.806 |
2.67 |
| Matthew 7.21 (Vulgate) |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. |
but he that doth the will of my father which is in heaven |
False |
0.664 |
0.613 |
0.0 |
| Mark 15.18 (ODRV) |
mark 15.18: and they began to salute him: haile king of the iewes. |
christ was mocked, when they cried, hail king of the iews |
True |
0.639 |
0.839 |
0.816 |
| Mark 15.18 (Geneva) |
mark 15.18: and began to salute him, saying, haile, king of the iewes. |
christ was mocked, when they cried, hail king of the iews |
True |
0.623 |
0.856 |
0.777 |
| Mark 15.18 (AKJV) |
mark 15.18: and beganne to salute him, haile king of the iewes. |
christ was mocked, when they cried, hail king of the iews |
True |
0.612 |
0.852 |
0.816 |
| Matthew 27.29 (Tyndale) |
matthew 27.29: and platted a croune of thornes and put vpon his heed and a rede in his ryght honde: and bowed their knees before him and mocked him saying: hayle kinge of the iewes: |
christ was mocked, when they cried, hail king of the iews |
True |
0.604 |
0.59 |
1.509 |