| Matthew 5.43 (AKJV) |
matthew 5.43: yee haue heard, that it hath beene said, thou shalt loue thy neighbour, and hate thine enemie: |
matth. 5.43, 44. ye have heard, that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy |
False |
0.96 |
0.953 |
21.54 |
| Matthew 5.43 (Geneva) |
matthew 5.43: ye haue heard that it hath bin said, thou shalt loue thy neighbour, and hate your enemie. |
matth. 5.43, 44. ye have heard, that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy |
False |
0.955 |
0.954 |
21.332 |
| Matthew 5.43 (ODRV) |
matthew 5.43: you haue heard that it was sayd, thou shalt loue thy neighbour, & hate thine enemie. |
matth. 5.43, 44. ye have heard, that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy |
False |
0.947 |
0.927 |
20.393 |
| Matthew 5.43 (Wycliffe) |
matthew 5.43: ye han herd that it was seid, thou shalt loue thi neiybore, and hate thin enemye. |
matth. 5.43, 44. ye have heard, that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy |
False |
0.937 |
0.462 |
12.344 |
| Matthew 5.43 (Tyndale) |
matthew 5.43: ye have hearde how it is sayde: thou shalt love thyne neghbour and hate thine enimy. |
matth. 5.43, 44. ye have heard, that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy |
False |
0.92 |
0.92 |
18.642 |
| Matthew 5.43 (AKJV) |
matthew 5.43: yee haue heard, that it hath beene said, thou shalt loue thy neighbour, and hate thine enemie: |
matth. 5.43, 44. ye have heard, that it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.893 |
0.903 |
16.934 |
| Matthew 5.43 (Geneva) |
matthew 5.43: ye haue heard that it hath bin said, thou shalt loue thy neighbour, and hate your enemie. |
matth. 5.43, 44. ye have heard, that it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.885 |
0.901 |
19.103 |
| Matthew 5.43 (ODRV) |
matthew 5.43: you haue heard that it was sayd, thou shalt loue thy neighbour, & hate thine enemie. |
matth. 5.43, 44. ye have heard, that it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.875 |
0.825 |
15.285 |
| Matthew 5.43 (Tyndale) |
matthew 5.43: ye have hearde how it is sayde: thou shalt love thyne neghbour and hate thine enimy. |
matth. 5.43, 44. ye have heard, that it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.844 |
0.749 |
13.521 |
| Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.77 |
0.853 |
9.784 |
| Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.756 |
0.201 |
0.0 |
| Matthew 5.43 (ODRV) |
matthew 5.43: you haue heard that it was sayd, thou shalt loue thy neighbour, & hate thine enemie. |
it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.713 |
0.865 |
7.837 |
| Matthew 5.43 (Geneva) |
matthew 5.43: ye haue heard that it hath bin said, thou shalt loue thy neighbour, and hate your enemie. |
it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.7 |
0.882 |
10.616 |
| Matthew 5.43 (Vulgate) |
matthew 5.43: audistis quia dictum est: diliges proximum tuum, et odio habebis inimicum tuum. |
it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.699 |
0.176 |
0.0 |
| Matthew 5.43 (AKJV) |
matthew 5.43: yee haue heard, that it hath beene said, thou shalt loue thy neighbour, and hate thine enemie: |
it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.692 |
0.879 |
10.283 |
| Matthew 5.43 (Tyndale) |
matthew 5.43: ye have hearde how it is sayde: thou shalt love thyne neghbour and hate thine enimy. |
it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.689 |
0.785 |
7.744 |
| Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.683 |
0.823 |
8.803 |
| Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.678 |
0.836 |
8.803 |
| Matthew 5.43 (Wycliffe) |
matthew 5.43: ye han herd that it was seid, thou shalt loue thi neiybore, and hate thin enemye. |
it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.66 |
0.382 |
4.08 |
| Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.658 |
0.443 |
5.76 |