| Matthew 6.5 (Geneva) |
matthew 6.5: and when thou prayest, be not as the hypocrites: for they loue to stand, and pray in the synagogues, and in the corners of the streetes, because they would be seene of men. verely i say vnto you, they haue their rewarde. |
you know the hypocrites that christ taxeth, when they pray, fast, and do other duties to be seen of men, they have their reward, matth |
True |
0.795 |
0.549 |
2.002 |
| Matthew 6.5 (AKJV) |
matthew 6.5: and when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they loue to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seene of men. uerily i say vnto you, they haue their reward. |
you know the hypocrites that christ taxeth, when they pray, fast, and do other duties to be seen of men, they have their reward, matth |
True |
0.782 |
0.517 |
2.803 |
| Matthew 6.5 (Tyndale) |
matthew 6.5: and when thou prayest thou shalt not be as the ypocrytes are. for they love to stond and praye in the synagoges and in the corners of the stretes because they wolde be sene of men. verely i saye vnto you they haue their rewarde. |
you know the hypocrites that christ taxeth, when they pray, fast, and do other duties to be seen of men, they have their reward, matth |
True |
0.779 |
0.272 |
0.435 |
| Matthew 6.5 (Geneva) |
matthew 6.5: and when thou prayest, be not as the hypocrites: for they loue to stand, and pray in the synagogues, and in the corners of the streetes, because they would be seene of men. verely i say vnto you, they haue their rewarde. |
you know the hypocrites that christ taxeth, when they pray, fast, and do other duties to be seen of men, they have their reward, matth. 6.2. they have given god a discharge, they look for no more than they have already |
False |
0.771 |
0.288 |
1.213 |
| Matthew 6.16 (Geneva) |
matthew 6.16: moreouer, when ye fast, looke not sowre as the hypocrites: for they disfigure their faces, that they might seeme vnto men to fast. verely i say vnto you, that they haue their rewarde. |
you know the hypocrites that christ taxeth, when they pray, fast, and do other duties to be seen of men, they have their reward, matth |
True |
0.764 |
0.447 |
2.25 |
| Matthew 6.5 (ODRV) |
matthew 6.5: and when ye pray, you shal not be as the hypocrites, that loue to stand and pray in the synagogues & corners of the streetes, that they may be seen of men: amen i say to you, they haue receiued their reward. |
you know the hypocrites that christ taxeth, when they pray, fast, and do other duties to be seen of men, they have their reward, matth |
True |
0.761 |
0.377 |
5.444 |
| Matthew 6.5 (AKJV) |
matthew 6.5: and when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they loue to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seene of men. uerily i say vnto you, they haue their reward. |
you know the hypocrites that christ taxeth, when they pray, fast, and do other duties to be seen of men, they have their reward, matth. 6.2. they have given god a discharge, they look for no more than they have already |
False |
0.756 |
0.237 |
2.013 |
| Matthew 6.16 (AKJV) |
matthew 6.16: moreouer, when yee fast, be not as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appeare vnto men to fast: uerily i say vnto you, they haue their reward. |
you know the hypocrites that christ taxeth, when they pray, fast, and do other duties to be seen of men, they have their reward, matth |
True |
0.743 |
0.459 |
3.179 |
| Matthew 6.16 (Tyndale) |
matthew 6.16: moreoure when ye faste be not sad as the ypocrytes are. for they disfigure their faces that they myght be sene of me how they faste. verely i say vnto you they have their rewarde. |
you know the hypocrites that christ taxeth, when they pray, fast, and do other duties to be seen of men, they have their reward, matth |
True |
0.736 |
0.265 |
0.0 |
| Matthew 6.16 (ODRV) |
matthew 6.16: and when you fast, be not as the hypocrites, sad. for they disfigure their faces, that they may appeare vnto men to fast. amen i say to you, that they haue receiued their reward. |
you know the hypocrites that christ taxeth, when they pray, fast, and do other duties to be seen of men, they have their reward, matth |
True |
0.719 |
0.197 |
3.424 |
