| Ephesians 5.4 (AKJV) |
ephesians 5.4: neither filthinesse, nor foolish talking, nor iesting, which are not conuenient: but rather giuing of thankes. |
not foolish talking or iesting, which are not convenient, but rather giving of thanks |
True |
0.906 |
0.955 |
1.248 |
| Ephesians 5.4 (Geneva) |
ephesians 5.4: neither filthinesse, neither foolish talking, neither iesting, which are things not comely, but rather giuing of thankes. |
not foolish talking or iesting, which are not convenient, but rather giving of thanks |
True |
0.89 |
0.937 |
1.193 |
| Ephesians 5.4 (Tyndale) |
ephesians 5.4: nether filthynes nether folishe talkyng nether gestinge which are not comly: but rather gevynge of thankes |
not foolish talking or iesting, which are not convenient, but rather giving of thanks |
True |
0.882 |
0.668 |
0.0 |
| Ephesians 5.4 (ODRV) |
ephesians 5.4: or filthines, or foolish talke, or scurrilite, being to no purpose: but rather giuing of thankes. |
not foolish talking or iesting, which are not convenient, but rather giving of thanks |
True |
0.841 |
0.808 |
0.0 |
| Ephesians 5.4 (Geneva) |
ephesians 5.4: neither filthinesse, neither foolish talking, neither iesting, which are things not comely, but rather giuing of thankes. |
it is the usual fashion of the world to change a duty into a sin; it should be the care of god's people to change a sin into a duty; ephes. 5.4. not foolish talking or iesting, which are not convenient, but rather giving of thanks |
False |
0.775 |
0.883 |
1.69 |
| Ephesians 5.4 (AKJV) |
ephesians 5.4: neither filthinesse, nor foolish talking, nor iesting, which are not conuenient: but rather giuing of thankes. |
it is the usual fashion of the world to change a duty into a sin; it should be the care of god's people to change a sin into a duty; ephes. 5.4. not foolish talking or iesting, which are not convenient, but rather giving of thanks |
False |
0.774 |
0.917 |
1.768 |
| Ephesians 5.4 (Tyndale) |
ephesians 5.4: nether filthynes nether folishe talkyng nether gestinge which are not comly: but rather gevynge of thankes |
it is the usual fashion of the world to change a duty into a sin; it should be the care of god's people to change a sin into a duty; ephes. 5.4. not foolish talking or iesting, which are not convenient, but rather giving of thanks |
False |
0.746 |
0.399 |
0.457 |
| Ephesians 5.4 (ODRV) |
ephesians 5.4: or filthines, or foolish talke, or scurrilite, being to no purpose: but rather giuing of thankes. |
it is the usual fashion of the world to change a duty into a sin; it should be the care of god's people to change a sin into a duty; ephes. 5.4. not foolish talking or iesting, which are not convenient, but rather giving of thanks |
False |
0.743 |
0.631 |
0.52 |