| Matthew 15.8 (ODRV) - 0 |
matthew 15.8: this people honoureth me with their lips: |
and honoureth me with their lips |
True |
0.798 |
0.939 |
7.2 |
| Matthew 15.8 (AKJV) - 0 |
matthew 15.8: this people draweth nigh vnto mee with their mouth, and honoureth mee with their lips: |
and honoureth me with their lips |
True |
0.774 |
0.94 |
5.584 |
| Matthew 15.9 (ODRV) |
matthew 15.9: and in vaine do they worship me, teaching doctrines and commandements of men. |
their heart is far from me: but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men |
True |
0.773 |
0.944 |
1.935 |
| Matthew 15.9 (AKJV) |
matthew 15.9: but in vaine they do worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
their heart is far from me: but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men |
True |
0.767 |
0.957 |
1.935 |
| Matthew 15.9 (Geneva) |
matthew 15.9: but in vaine they worship me, teaching for doctrines, mens precepts. |
their heart is far from me: but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men |
True |
0.756 |
0.936 |
1.572 |
| Matthew 15.9 (Tyndale) |
matthew 15.9: but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts. |
their heart is far from me: but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men |
True |
0.751 |
0.85 |
0.523 |
| Matthew 15.9 (ODRV) |
matthew 15.9: and in vaine do they worship me, teaching doctrines and commandements of men. |
and honoureth me with their lips, but their heart is far from me: but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men |
False |
0.729 |
0.908 |
5.403 |
| Matthew 15.9 (AKJV) |
matthew 15.9: but in vaine they do worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
and honoureth me with their lips, but their heart is far from me: but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men |
False |
0.718 |
0.919 |
5.403 |
| Matthew 15.9 (Geneva) |
matthew 15.9: but in vaine they worship me, teaching for doctrines, mens precepts. |
and honoureth me with their lips, but their heart is far from me: but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men |
False |
0.706 |
0.883 |
3.747 |
| Matthew 15.8 (ODRV) |
matthew 15.8: this people honoureth me with their lips: but their hart is farre from me. |
and honoureth me with their lips, but their heart is far from me: but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men |
False |
0.705 |
0.946 |
3.235 |
| Matthew 15.9 (Tyndale) |
matthew 15.9: but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts. |
and honoureth me with their lips, but their heart is far from me: but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men |
False |
0.698 |
0.707 |
0.844 |
| Matthew 15.8 (Geneva) |
matthew 15.8: this people draweth neere vnto me with their mouth, and honoureth me with the lips, but their heart is farre off from me. |
and honoureth me with their lips, but their heart is far from me: but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men |
False |
0.667 |
0.946 |
4.681 |
| Matthew 15.8 (AKJV) |
matthew 15.8: this people draweth nigh vnto mee with their mouth, and honoureth mee with their lips: but their heart is farre from me. |
and honoureth me with their lips, but their heart is far from me: but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men |
False |
0.664 |
0.938 |
4.336 |
| Matthew 15.8 (Tyndale) |
matthew 15.8: this people draweth nye vnto me with their mouthes and honoureth me with their lippes howbe it their hertes are farre from me: |
and honoureth me with their lips |
True |
0.656 |
0.921 |
2.554 |
| Matthew 15.8 (Geneva) |
matthew 15.8: this people draweth neere vnto me with their mouth, and honoureth me with the lips, but their heart is farre off from me. |
and honoureth me with their lips |
True |
0.651 |
0.942 |
5.584 |
| Matthew 15.8 (Tyndale) |
matthew 15.8: this people draweth nye vnto me with their mouthes and honoureth me with their lippes howbe it their hertes are farre from me: |
and honoureth me with their lips, but their heart is far from me: but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men |
False |
0.651 |
0.747 |
1.214 |
| Mark 7.7 (ODRV) |
mark 7.7: and in vaine doe they worship me, teaching doctrines precepts of men. |
their heart is far from me: but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men |
True |
0.611 |
0.899 |
1.851 |
| Mark 7.7 (Geneva) |
mark 7.7: but they worship me in vaine, teaching for doctrines the commandements of men. |
their heart is far from me: but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men |
True |
0.608 |
0.934 |
1.935 |
| Matthew 15.8 (Wycliffe) |
matthew 15.8: and seide, this puple honourith me with lippis, but her herte is fer fro me; |
and honoureth me with their lips, but their heart is far from me: but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men |
False |
0.608 |
0.456 |
0.0 |