| Acts 17.16 (AKJV) |
acts 17.16: now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when hee saw the city wholy giuen to idolatrie. |
especially if god stirreth us up by the secret motions of his spirit to continue our indeavours; acts 17.16. paul's spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry |
False |
0.735 |
0.906 |
2.686 |
| Acts 17.16 (AKJV) |
acts 17.16: now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when hee saw the city wholy giuen to idolatrie. |
paul's spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry |
True |
0.731 |
0.952 |
2.782 |
| Acts 17.16 (ODRV) |
acts 17.16: and when paul expected them at athens, his spirit was incensed within him, seeing the citie giuen to idolatrie. |
paul's spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry |
True |
0.712 |
0.901 |
0.42 |
| Acts 17.16 (ODRV) |
acts 17.16: and when paul expected them at athens, his spirit was incensed within him, seeing the citie giuen to idolatrie. |
especially if god stirreth us up by the secret motions of his spirit to continue our indeavours; acts 17.16. paul's spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry |
False |
0.695 |
0.597 |
0.837 |
| Acts 17.16 (Geneva) |
acts 17.16: nowe while paul waited for them at athens, his spirite was stirred in him, when hee sawe the citie subiect to idolatrie. |
especially if god stirreth us up by the secret motions of his spirit to continue our indeavours; acts 17.16. paul's spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry |
False |
0.686 |
0.657 |
0.783 |
| Acts 17.16 (Geneva) |
acts 17.16: nowe while paul waited for them at athens, his spirite was stirred in him, when hee sawe the citie subiect to idolatrie. |
paul's spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry |
True |
0.676 |
0.9 |
0.393 |
| Acts 17.16 (Tyndale) |
acts 17.16: whyll paul wayted for them at attens his sprete was moved in him to se the cite geven to worshippinge of ymages. |
paul's spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry |
True |
0.602 |
0.625 |
0.193 |