| 1 John 1.3 (AKJV) - 1 |
1 john 1.3: and truely our fellowship is with the father, and with his sonne iesus christ. |
and truly our fellowship is with the father, and his son iesus christ |
True |
0.91 |
0.968 |
4.517 |
| Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.901 |
0.954 |
7.439 |
| Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.794 |
0.896 |
2.641 |
| Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.783 |
0.92 |
2.641 |
| Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.772 |
0.927 |
2.536 |
| Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.772 |
0.877 |
7.439 |
| Psalms 31.1 (ODRV) - 1 |
psalms 31.1: blessed are they, whose iniquities are forgeuen: |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.717 |
0.777 |
2.879 |
| Psalms 32.1 (Geneva) |
psalms 32.1: a psalme of david to give instruction. blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered. |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.712 |
0.958 |
2.349 |
| Romans 4.7 (Vulgate) |
romans 4.7: beati, quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.711 |
0.52 |
0.0 |
| 1 John 1.3 (AKJV) - 1 |
1 john 1.3: and truely our fellowship is with the father, and with his sonne iesus christ. |
we have hopes by christ of the pardon of sins, and that is a blessedness: psal. 32.1. blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. of communion with god; 1 john 1.3. and truly our fellowship is with the father, and his son iesus christ |
False |
0.709 |
0.93 |
10.167 |
| 1 John 1.3 (Tyndale) |
1 john 1.3: that which we have sene and herde declare we vnto you that ye maye have felloushippe with vs and that oure fellishippe maye be with the father and his sonne iesus christ. |
and truly our fellowship is with the father, and his son iesus christ |
True |
0.694 |
0.673 |
2.203 |
| 1 John 1.3 (ODRV) |
1 john 1.3: that which we haue seen and haue heard, we declare vnto you, that you also may haue societie with vs, and our societie may be with the father and with his sonne iesvs christ. |
and truly our fellowship is with the father, and his son iesus christ |
True |
0.693 |
0.857 |
0.915 |
| Psalms 31.1 (Vulgate) |
psalms 31.1: ipsi david intellectus. beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered |
False |
0.682 |
0.26 |
0.0 |
| 1 John 1.3 (Geneva) |
1 john 1.3: that, i say, which wee haue seene and heard, declare wee vnto you, that yee may also haue fellowship with vs, and that our fellowship also may be with the father, and with his sonne iesvs christ. |
and truly our fellowship is with the father, and his son iesus christ |
True |
0.642 |
0.843 |
2.676 |