| Psalms 16.9 (AKJV) - 1 |
psalms 16.9: my flesh also shall rest in hope. |
moreover also my flesh shall rest in hope |
True |
0.937 |
0.965 |
3.503 |
| Psalms 15.9 (ODRV) - 1 |
psalms 15.9: moreouer also my flesh shal rest in hope. |
moreover also my flesh shall rest in hope |
True |
0.936 |
0.975 |
1.802 |
| Psalms 16.9 (Geneva) - 1 |
psalms 16.9: my flesh also doeth rest in hope. |
moreover also my flesh shall rest in hope |
True |
0.917 |
0.959 |
1.893 |
| Acts 2.26 (ODRV) - 1 |
acts 2.26: moreouer my flesh also shal rest in hope. |
moreover also my flesh shall rest in hope |
True |
0.895 |
0.975 |
1.802 |
| Acts 2.26 (Tyndale) - 1 |
acts 2.26: moreover also my flesshe shall rest in hope |
moreover also my flesh shall rest in hope |
True |
0.887 |
0.972 |
2.659 |
| Acts 24.15 (AKJV) |
acts 24.15: and haue hope towards god, which they themselues also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vniust. |
and have hope towards god, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vnjust |
True |
0.805 |
0.936 |
2.333 |
| Acts 24.15 (Geneva) |
acts 24.15: and haue hope towardes god, that the resurrection of the dead, which they themselues looke for also, shalbe both of iust and vniust. |
and have hope towards god, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vnjust |
True |
0.795 |
0.928 |
0.981 |
| Acts 24.15 (ODRV) - 1 |
acts 24.15: that there shal be a resurrection of iust and vniust. |
and have hope towards god, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vnjust |
True |
0.768 |
0.844 |
0.324 |
| Acts 24.15 (Tyndale) |
acts 24.15: and have hope towardes god that the same resurreccion from deeth (which they them selves loke for also) shalbe both of iust and vniust. |
and have hope towards god, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vnjust |
True |
0.758 |
0.889 |
0.383 |
| Acts 24.15 (Tyndale) |
acts 24.15: and have hope towardes god that the same resurreccion from deeth (which they them selves loke for also) shalbe both of iust and vniust. |
if they are consecrated, they may be committed. and you may dismiss your bodies to the grave, there to rest in hope: acts 2.26. moreover also my flesh shall rest in hope. acts 24.15. and have hope towards god, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vnjust |
False |
0.722 |
0.82 |
1.322 |
| Acts 24.15 (AKJV) |
acts 24.15: and haue hope towards god, which they themselues also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vniust. |
if they are consecrated, they may be committed. and you may dismiss your bodies to the grave, there to rest in hope: acts 2.26. moreover also my flesh shall rest in hope. acts 24.15. and have hope towards god, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vnjust |
False |
0.714 |
0.918 |
4.214 |
| Acts 2.26 (AKJV) |
acts 2.26: therefore did my heart reioyce, and my tongue was glad: moreouer also, my flesh shall rest in hope, |
moreover also my flesh shall rest in hope |
True |
0.707 |
0.968 |
2.691 |
| Acts 24.15 (Geneva) |
acts 24.15: and haue hope towardes god, that the resurrection of the dead, which they themselues looke for also, shalbe both of iust and vniust. |
if they are consecrated, they may be committed. and you may dismiss your bodies to the grave, there to rest in hope: acts 2.26. moreover also my flesh shall rest in hope. acts 24.15. and have hope towards god, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vnjust |
False |
0.706 |
0.899 |
1.765 |
| Acts 2.26 (Geneva) |
acts 2.26: therefore did mine heart reioyce, and my tongue was glad, and moreouer also my flesh shall rest in hope, |
moreover also my flesh shall rest in hope |
True |
0.698 |
0.97 |
2.691 |
| Acts 24.15 (ODRV) |
acts 24.15: hauing hope in god, the which these also themselues expect. that there shal be a resurrection of iust and vniust. |
if they are consecrated, they may be committed. and you may dismiss your bodies to the grave, there to rest in hope: acts 2.26. moreover also my flesh shall rest in hope. acts 24.15. and have hope towards god, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vnjust |
False |
0.679 |
0.682 |
1.523 |
| Acts 24.15 (Vulgate) |
acts 24.15: spem habens in deum, quam et hi ipsi exspectant, resurrectionem futuram justorum et iniquorum. |
and have hope towards god, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vnjust |
True |
0.673 |
0.285 |
0.0 |
