| Philemon 1.16 (Tyndale) |
philemon 1.16: not nowe as a servaut: but above a servaunt i meane a brother beloved specially to me: but how moche more vnto the both in the flesshe and also in the lorde? |
as paul said of onesimus to philemon, that he was dear to him, but much more dear to him both in the flesh and in the lord, ver |
True |
0.755 |
0.299 |
0.246 |
| Philemon 1.16 (AKJV) |
philemon 1.16: not now as a seruant, but aboue a seruant, a brother beloued, specially to mee, but how much more vnto thee, both in the flesh, and in the lord? |
as paul said of onesimus to philemon, that he was dear to him, but much more dear to him both in the flesh and in the lord, ver |
True |
0.745 |
0.822 |
0.246 |
| Philemon 1.16 (ODRV) |
philemon 1.16: now not as a seruant, but for a seruant, a most deare brother, especially to me, but how much more to thee both in the flesh and in our lord? |
as paul said of onesimus to philemon, that he was dear to him, but much more dear to him both in the flesh and in the lord, ver |
True |
0.737 |
0.801 |
0.275 |
| Philemon 1.16 (Geneva) |
philemon 1.16: not now as a seruant, but aboue a seruant, euen as a brother beloued, specially to me: howe much more then vnto thee, both in the flesh and in the lord? |
as paul said of onesimus to philemon, that he was dear to him, but much more dear to him both in the flesh and in the lord, ver |
True |
0.731 |
0.826 |
0.238 |
| Philemon 1.16 (ODRV) |
philemon 1.16: now not as a seruant, but for a seruant, a most deare brother, especially to me, but how much more to thee both in the flesh and in our lord? |
as paul said of onesimus to philemon, that he was dear to him, but much more dear to him both in the flesh and in the lord, ver. 16. as being one of his faith, and one of his family |
False |
0.702 |
0.78 |
0.961 |
| Philemon 1.16 (AKJV) |
philemon 1.16: not now as a seruant, but aboue a seruant, a brother beloued, specially to mee, but how much more vnto thee, both in the flesh, and in the lord? |
as paul said of onesimus to philemon, that he was dear to him, but much more dear to him both in the flesh and in the lord, ver. 16. as being one of his faith, and one of his family |
False |
0.695 |
0.81 |
0.865 |
| Philemon 1.16 (Geneva) |
philemon 1.16: not now as a seruant, but aboue a seruant, euen as a brother beloued, specially to me: howe much more then vnto thee, both in the flesh and in the lord? |
as paul said of onesimus to philemon, that he was dear to him, but much more dear to him both in the flesh and in the lord, ver. 16. as being one of his faith, and one of his family |
False |
0.683 |
0.812 |
0.837 |