| 2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord the righteous iudg will give me at that day |
True |
0.899 |
0.946 |
0.429 |
| 2 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord the righteous iudg will give me at that day |
True |
0.888 |
0.932 |
0.429 |
| 2 Timothy 4.8 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 4.8: from hence forth is layde vp for me a croune of rightewesnes which the lorde that is a righteous iudge shall geve me at that daye: |
henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord the righteous iudg will give me at that day |
True |
0.855 |
0.813 |
0.143 |
| 2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
and am sat down with my father in his throne. sometimes by a crown; 2 tim. 4.8. henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord the righteous iudg will give me at that day |
False |
0.835 |
0.907 |
1.34 |
| 2 Timothy 4.8 (ODRV) - 0 |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: |
henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord the righteous iudg will give me at that day |
True |
0.831 |
0.905 |
1.759 |
| 2 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
and am sat down with my father in his throne. sometimes by a crown; 2 tim. 4.8. henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord the righteous iudg will give me at that day |
False |
0.824 |
0.875 |
1.34 |
| 2 Timothy 4.8 (ODRV) - 0 |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: |
and am sat down with my father in his throne. sometimes by a crown; 2 tim. 4.8. henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord the righteous iudg will give me at that day |
False |
0.797 |
0.802 |
2.644 |
| 2 Timothy 4.8 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 4.8: from hence forth is layde vp for me a croune of rightewesnes which the lorde that is a righteous iudge shall geve me at that daye: |
and am sat down with my father in his throne. sometimes by a crown; 2 tim. 4.8. henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord the righteous iudg will give me at that day |
False |
0.785 |
0.541 |
1.054 |
| Revelation 3.21 (ODRV) - 1 |
revelation 3.21: as i also haue ouercome, and haue sitten with my fathers in his throne. |
and am sat down with my father in his throne |
True |
0.756 |
0.925 |
0.931 |
| Revelation 3.21 (Tyndale) |
revelation 3.21: to him that overcommeth will i graunte to sytt with me in my seate evyn as i overcam and have sytten with my father in his seate. |
and am sat down with my father in his throne |
True |
0.749 |
0.833 |
0.99 |
| Revelation 3.21 (AKJV) |
revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with mee in my throne, euen as i also ouercame, and am set downe with my father in his throne. |
and am sat down with my father in his throne |
True |
0.735 |
0.943 |
2.039 |
| Revelation 3.21 (Geneva) |
revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with me in my throne, euen as i ouercame, and sit with my father in his throne. |
and am sat down with my father in his throne |
True |
0.722 |
0.928 |
2.185 |
| Revelation 3.21 (Vulgate) - 1 |
revelation 3.21: sicut et ego vici, et sedi cum patre meo in throno ejus. |
and am sat down with my father in his throne |
True |
0.703 |
0.332 |
0.0 |