| Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
as we must indeavour universally to do all that god hath commanded us, so we must continue this care unto the end; luke 1.75. in holiness and righteousness before him all the days of our life |
False |
0.853 |
0.795 |
0.986 |
| Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
as we must indeavour universally to do all that god hath commanded us, so we must continue this care unto the end; luke 1.75. in holiness and righteousness before him all the days of our life |
False |
0.847 |
0.812 |
0.986 |
| Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
in holiness and righteousness before him all the days of our life |
False |
0.835 |
0.925 |
2.56 |
| Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
in holiness and righteousness before him all the days of our life |
False |
0.829 |
0.934 |
2.56 |
| Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
in holiness and righteousness before him all the days of our life |
False |
0.812 |
0.939 |
3.384 |
| Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
as we must indeavour universally to do all that god hath commanded us, so we must continue this care unto the end; luke 1.75. in holiness and righteousness before him all the days of our life |
False |
0.801 |
0.824 |
1.954 |
| Luke 1.75 (Tyndale) |
luke 1.75: all the dayes of oure lyfe in suche holynes and ryghtewesnes that are accept before him. |
in holiness and righteousness before him all the days of our life |
False |
0.733 |
0.754 |
0.0 |
| Luke 1.75 (Vulgate) |
luke 1.75: in sanctitate et justitia coram ipso, omnibus diebus nostris. |
in holiness and righteousness before him all the days of our life |
False |
0.7 |
0.656 |
0.0 |