| John 16.14 (Geneva) - 1 |
john 16.14: for he shall receiue of mine, and shall shewe it vnto you. |
for he shall receive of mine, and shall shew it unto you |
True |
0.865 |
0.959 |
0.0 |
| John 16.14 (ODRV) - 1 |
john 16.14: because he shal receiue of mine, and shal shew to you. |
for he shall receive of mine, and shall shew it unto you |
True |
0.811 |
0.926 |
0.618 |
| John 16.15 (ODRV) - 1 |
john 16.15: therfore i said, that he shal receiue of mine, and shal shew to you. |
for he shall receive of mine, and shall shew it unto you |
True |
0.78 |
0.927 |
0.56 |
| John 16.15 (AKJV) - 1 |
john 16.15: therefore said i that he shall take of mine, and shal shew it vnto you. |
for he shall receive of mine, and shall shew it unto you |
True |
0.776 |
0.917 |
0.588 |
| John 16.14 (AKJV) |
john 16.14: he shall glorifie me, for he shall receiue of mine, and shall shew it vnto you. |
for he shall receive of mine, and shall shew it unto you |
True |
0.722 |
0.953 |
0.535 |
| John 16.14 (Tyndale) |
john 16.14: he shall glorify me for he shall receave of myne and shall shewe vnto you. |
for he shall receive of mine, and shall shew it unto you |
True |
0.717 |
0.92 |
0.0 |
| John 16.14 (Tyndale) |
john 16.14: he shall glorify me for he shall receave of myne and shall shewe vnto you. |
the father makes way for the son's work, and the son for the spirit's. so back again, the spirit is said to honour the son, iohn 16.14. he shall glorify me; for he shall receive of mine, and shall shew it unto you |
False |
0.716 |
0.883 |
2.553 |
| John 16.14 (AKJV) |
john 16.14: he shall glorifie me, for he shall receiue of mine, and shall shew it vnto you. |
the father makes way for the son's work, and the son for the spirit's. so back again, the spirit is said to honour the son, iohn 16.14. he shall glorify me; for he shall receive of mine, and shall shew it unto you |
False |
0.71 |
0.926 |
1.902 |
| John 16.14 (ODRV) |
john 16.14: he shal glorifie me; because he shal receiue of mine, and shal shew to you. |
the father makes way for the son's work, and the son for the spirit's. so back again, the spirit is said to honour the son, iohn 16.14. he shall glorify me; for he shall receive of mine, and shall shew it unto you |
False |
0.71 |
0.889 |
1.014 |
| John 16.14 (Geneva) |
john 16.14: he shall glorifie me: for he shall receiue of mine, and shall shewe it vnto you. |
the father makes way for the son's work, and the son for the spirit's. so back again, the spirit is said to honour the son, iohn 16.14. he shall glorify me; for he shall receive of mine, and shall shew it unto you |
False |
0.706 |
0.912 |
1.302 |
| John 5.23 (AKJV) |
john 5.23: that all men should honour the son, euen as they honour the father. he that honoureth not th sonne, honoreth not th father which hath sent him. |
so back again, the spirit is said to honour the son, iohn 16 |
True |
0.697 |
0.677 |
1.372 |
| John 5.23 (Tyndale) |
john 5.23: because that all men shuld honoure the sonne even as they honoure the father. he that honoureth not the sonne the same honoureth not the father which hath sent him. |
so back again, the spirit is said to honour the son, iohn 16 |
True |
0.693 |
0.421 |
0.0 |
| John 5.23 (ODRV) |
john 5.23: that al may honour the sonne, as they doe honour the father. he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. |
so back again, the spirit is said to honour the son, iohn 16 |
True |
0.692 |
0.587 |
0.0 |
| John 16.15 (Geneva) |
john 16.15: all thinges that the father hath, are mine: therefore said i, that he shall take of mine, and shewe it vnto you. |
for he shall receive of mine, and shall shew it unto you |
True |
0.689 |
0.886 |
0.0 |
| John 5.23 (Geneva) |
john 5.23: because that all men shoulde honour the sonne, as they honour the father: he that honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him. |
so back again, the spirit is said to honour the son, iohn 16 |
True |
0.689 |
0.468 |
0.0 |
| John 16.15 (Tyndale) |
john 16.15: all thinges that the father hath aremyne. therfore sayd i vnto you that he shall take of myne and shewe vnto you. |
for he shall receive of mine, and shall shew it unto you |
True |
0.667 |
0.843 |
0.0 |
| John 16.14 (Wycliffe) |
john 16.14: he schal clarifie me, for of myne he schal take, and schal telle to you. |
for he shall receive of mine, and shall shew it unto you |
True |
0.665 |
0.386 |
0.0 |