| Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
and to know the love of christ which passeth knowledg, that ye might be filled with all the fulness of god |
True |
0.935 |
0.973 |
1.062 |
| Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
and to know the love of christ which passeth knowledg, that ye might be filled with all the fulness of god |
True |
0.935 |
0.973 |
1.025 |
| Hebrews 3.1 (Geneva) |
hebrews 3.1: therefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus: |
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, iesus christ |
True |
0.917 |
0.971 |
1.026 |
| Hebrews 3.1 (AKJV) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethre, partakers of the heauenly calling, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus, |
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, iesus christ |
True |
0.915 |
0.973 |
2.114 |
| Hebrews 3.1 (ODRV) |
hebrews 3.1: wherefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle, and high priest of our confession iesvs: |
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, iesus christ |
True |
0.906 |
0.968 |
1.97 |
| Ephesians 3.19 (Tyndale) |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
and to know the love of christ which passeth knowledg, that ye might be filled with all the fulness of god |
True |
0.898 |
0.958 |
2.624 |
| Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
and to know the love of christ which passeth knowledg, that ye might be filled with all the fulness of god |
True |
0.896 |
0.944 |
0.894 |
| Hebrews 3.1 (Tyndale) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethren partakers of the celestiall callinge consyder the embasseatour and hye prest of oure profession christ iesus |
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, iesus christ |
True |
0.851 |
0.955 |
0.582 |
| Ephesians 3.19 (Vulgate) |
ephesians 3.19: scire etiam supereminentem scientiae caritatem christi, ut impleamini in omnem plenitudinem dei. |
and to know the love of christ which passeth knowledg, that ye might be filled with all the fulness of god |
True |
0.84 |
0.23 |
0.0 |
| Hebrews 3.1 (Vulgate) |
hebrews 3.1: unde, fratres sancti, vocationis caelestis participes, considerate apostolum, et pontificem confessionis nostrae jesum: |
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, iesus christ |
True |
0.804 |
0.724 |
0.0 |
| Hebrews 3.1 (AKJV) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethre, partakers of the heauenly calling, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus, |
and to know the love of christ which passeth knowledg, that ye might be filled with all the fulness of god. heb. 3.1. wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, iesus christ |
False |
0.781 |
0.972 |
2.419 |
| Hebrews 3.1 (Geneva) |
hebrews 3.1: therefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus: |
and to know the love of christ which passeth knowledg, that ye might be filled with all the fulness of god. heb. 3.1. wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, iesus christ |
False |
0.777 |
0.967 |
1.48 |
| Hebrews 3.1 (ODRV) |
hebrews 3.1: wherefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle, and high priest of our confession iesvs: |
and to know the love of christ which passeth knowledg, that ye might be filled with all the fulness of god. heb. 3.1. wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, iesus christ |
False |
0.768 |
0.963 |
2.148 |
| Hebrews 3.1 (Tyndale) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethren partakers of the celestiall callinge consyder the embasseatour and hye prest of oure profession christ iesus |
and to know the love of christ which passeth knowledg, that ye might be filled with all the fulness of god. heb. 3.1. wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, iesus christ |
False |
0.726 |
0.921 |
0.968 |
