| Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
the chastisement of our peace was upon him |
False |
0.852 |
0.933 |
7.375 |
| Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
with his stripes we are healed. ephes. 1.7. in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
True |
0.851 |
0.839 |
0.536 |
| Isaiah 53.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
the chastisement of our peace was upon him |
False |
0.848 |
0.875 |
7.056 |
| Isaiah 53.5 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
the chastisement of our peace was upon him |
False |
0.848 |
0.875 |
7.056 |
| Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
with his stripes we are healed. ephes. 1.7. in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
True |
0.835 |
0.823 |
0.536 |
| Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
with his stripes we are healed. ephes. 1.7. in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
True |
0.827 |
0.178 |
0.082 |
| Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
with his stripes we are healed. ephes. 1.7. in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
True |
0.824 |
0.362 |
0.086 |
| Isaiah 53.5 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we are healed. ephes. 1.7. in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
False |
0.782 |
0.964 |
4.168 |
| Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
with his stripes we are healed. ephes. 1.7. in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
True |
0.777 |
0.67 |
0.192 |
| Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we are healed. ephes. 1.7. in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
False |
0.773 |
0.333 |
1.613 |
| Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we are healed. ephes. 1.7. in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
False |
0.765 |
0.389 |
1.613 |
| Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we are healed. ephes. 1.7. in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
False |
0.737 |
0.245 |
0.782 |
| Isaiah 53.5 (Geneva) |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we are healed. ephes. 1.7. in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
False |
0.713 |
0.915 |
3.233 |
| Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we are healed. ephes. 1.7. in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
False |
0.707 |
0.895 |
4.625 |