| John 8.56 (AKJV) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: and he saw it, & was glad. |
your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it, and was glad |
True |
0.933 |
0.964 |
8.183 |
| John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it, and was glad |
True |
0.93 |
0.964 |
5.911 |
| John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it, and was glad |
True |
0.919 |
0.941 |
3.726 |
| John 8.56 (ODRV) |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: and he saw, and was glad. |
your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it, and was glad |
True |
0.918 |
0.954 |
8.183 |
| John 8.56 (AKJV) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: and he saw it, & was glad. |
how much was the first coming of christ wished for and desired: abraham rejoiced at the thoughts of it, iohn 8.56. your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it, and was glad |
False |
0.876 |
0.94 |
11.025 |
| John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
how much was the first coming of christ wished for and desired: abraham rejoiced at the thoughts of it, iohn 8.56. your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it, and was glad |
False |
0.876 |
0.797 |
6.407 |
| John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
how much was the first coming of christ wished for and desired: abraham rejoiced at the thoughts of it, iohn 8.56. your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it, and was glad |
False |
0.875 |
0.94 |
8.794 |
| John 8.56 (ODRV) |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: and he saw, and was glad. |
how much was the first coming of christ wished for and desired: abraham rejoiced at the thoughts of it, iohn 8.56. your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it, and was glad |
False |
0.869 |
0.9 |
11.025 |
| John 8.56 (Wycliffe) |
john 8.56: abraham, youre fadir, gladide to se my dai; and he saiy, and ioyede. |
your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it, and was glad |
True |
0.843 |
0.524 |
0.993 |
| John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
abraham rejoiced at the thoughts of it, iohn 8 |
True |
0.694 |
0.192 |
1.884 |
| John 8.56 (AKJV) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: and he saw it, & was glad. |
abraham rejoiced at the thoughts of it, iohn 8 |
True |
0.691 |
0.316 |
2.06 |
| John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
abraham rejoiced at the thoughts of it, iohn 8 |
True |
0.689 |
0.333 |
2.06 |
| John 8.56 (ODRV) |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: and he saw, and was glad. |
abraham rejoiced at the thoughts of it, iohn 8 |
True |
0.689 |
0.288 |
2.06 |