| John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
for their sakes i sanctify my self, that they also may be sanctified through the truth |
True |
0.908 |
0.953 |
5.485 |
| John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctify my self, that they also may be sanctified through the truth |
True |
0.907 |
0.956 |
2.939 |
| John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctify my self, that they also may be sanctified through the truth |
True |
0.901 |
0.958 |
3.08 |
| John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
for their sakes i sanctify my self, that they also may be sanctified through the truth |
True |
0.851 |
0.927 |
4.503 |
| John 17.19 (Vulgate) |
john 17.19: et pro eis ego sanctifico meipsum: ut sint et ipsi sanctificati in veritate. |
for their sakes i sanctify my self, that they also may be sanctified through the truth |
True |
0.781 |
0.276 |
0.0 |
| John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
christ is to have all first, and we at second-hand, when he comes in grace; iohn 17.19. for their sakes i sanctify my self, that they also may be sanctified through the truth |
False |
0.73 |
0.932 |
4.364 |
| John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
christ is to have all first, and we at second-hand, when he comes in grace; iohn 17.19. for their sakes i sanctify my self, that they also may be sanctified through the truth |
False |
0.727 |
0.905 |
4.164 |
| John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
christ is to have all first, and we at second-hand, when he comes in grace; iohn 17.19. for their sakes i sanctify my self, that they also may be sanctified through the truth |
False |
0.721 |
0.883 |
6.606 |
| John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
christ is to have all first, and we at second-hand, when he comes in grace; iohn 17.19. for their sakes i sanctify my self, that they also may be sanctified through the truth |
False |
0.705 |
0.702 |
5.863 |