| Luke 22.15 (ODRV) - 1 |
luke 22.15: with desire i haue desired to eate this pasche with you before i suffer. |
with desire have i desired to eat this passover with you before i suffer |
True |
0.854 |
0.954 |
3.751 |
| Luke 22.15 (AKJV) |
luke 22.15: and he said vnto them, with desire i haue desired to eate this passeouer with you before i suffer. |
he suffered as earnestly, and with as much strength of desire, as ever you committed sin; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you before i suffer |
False |
0.79 |
0.93 |
5.943 |
| Luke 22.15 (ODRV) - 1 |
luke 22.15: with desire i haue desired to eate this pasche with you before i suffer. |
he suffered as earnestly, and with as much strength of desire, as ever you committed sin; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you before i suffer |
False |
0.777 |
0.916 |
6.51 |
| Luke 22.15 (Geneva) |
luke 22.15: then he saide vnto them, i haue earnestly desired to eate this passeouer with you, before i suffer. |
he suffered as earnestly, and with as much strength of desire, as ever you committed sin; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you before i suffer |
False |
0.777 |
0.911 |
5.203 |
| Luke 22.15 (AKJV) |
luke 22.15: and he said vnto them, with desire i haue desired to eate this passeouer with you before i suffer. |
with desire have i desired to eat this passover with you before i suffer |
True |
0.773 |
0.961 |
3.425 |
| Luke 22.15 (Tyndale) - 1 |
luke 22.15: i have inwardly desyred to eate this ester lambe with you before that i suffre. |
he suffered as earnestly, and with as much strength of desire, as ever you committed sin; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you before i suffer |
False |
0.765 |
0.649 |
1.413 |
| Luke 22.15 (Vulgate) - 1 |
luke 22.15: desiderio desideravi hoc pascha manducare vobiscum, antequam patiar. |
with desire have i desired to eat this passover with you before i suffer |
True |
0.754 |
0.204 |
0.0 |
| Luke 22.15 (Tyndale) - 1 |
luke 22.15: i have inwardly desyred to eate this ester lambe with you before that i suffre. |
with desire have i desired to eat this passover with you before i suffer |
True |
0.747 |
0.868 |
0.0 |
| Luke 22.15 (Geneva) |
luke 22.15: then he saide vnto them, i haue earnestly desired to eate this passeouer with you, before i suffer. |
with desire have i desired to eat this passover with you before i suffer |
True |
0.723 |
0.956 |
1.986 |