| Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it |
True |
0.937 |
0.973 |
10.295 |
| Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it |
True |
0.851 |
0.923 |
5.861 |
| Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it |
True |
0.836 |
0.955 |
7.137 |
| Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it |
True |
0.818 |
0.923 |
1.688 |
| Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
when christ did something to god, he was doing something to the devil; he triumphed over principalities and powers by his cross; col. 2.15. having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it |
False |
0.817 |
0.928 |
10.057 |
| Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
when christ did something to god, he was doing something to the devil; he triumphed over principalities and powers by his cross; col. 2.15. having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it |
False |
0.81 |
0.958 |
11.15 |
| Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
he triumphed over principalities and powers by his cross |
True |
0.806 |
0.872 |
4.171 |
| Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
he triumphed over principalities and powers by his cross |
True |
0.705 |
0.793 |
2.913 |
| Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
when christ did something to god, he was doing something to the devil; he triumphed over principalities and powers by his cross; col. 2.15. having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it |
False |
0.704 |
0.797 |
3.718 |
| Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
when christ did something to god, he was doing something to the devil; he triumphed over principalities and powers by his cross; col. 2.15. having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it |
False |
0.701 |
0.774 |
6.297 |
| Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
he triumphed over principalities and powers by his cross |
True |
0.66 |
0.609 |
1.544 |
| Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
he triumphed over principalities and powers by his cross |
True |
0.656 |
0.548 |
1.16 |