| 1 John 3.5 (ODRV) - 0 |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: |
and ye know that he was manifested to take away our sins |
True |
0.854 |
0.954 |
1.872 |
| 1 John 3.5 (ODRV) |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: and sinne in him there is none. |
and ye know that he was manifested to take away our sins, and in him is no sin. he died to take away sin, |
False |
0.852 |
0.961 |
1.791 |
| 1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
and ye know that he was manifested to take away our sins, and in him is no sin. he died to take away sin, |
False |
0.846 |
0.98 |
5.164 |
| 1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
and ye know that he was manifested to take away our sins, and in him is no sin. he died to take away sin, |
False |
0.834 |
0.971 |
1.177 |
| 1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
and ye know that he was manifested to take away our sins, and in him is no sin. he died to take away sin, |
False |
0.819 |
0.949 |
1.177 |
| 1 John 3.5 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.5: et scitis quia ille apparuit ut peccata nostra tolleret: |
and ye know that he was manifested to take away our sins |
True |
0.79 |
0.723 |
0.0 |
| 1 John 3.5 (Vulgate) |
1 john 3.5: et scitis quia ille apparuit ut peccata nostra tolleret: et peccatum in eo non est. |
and ye know that he was manifested to take away our sins, and in him is no sin. he died to take away sin, |
False |
0.785 |
0.475 |
0.0 |
| 1 John 3.5 (ODRV) |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: and sinne in him there is none. |
in him is no sin. he died to take away sin, |
True |
0.749 |
0.886 |
0.0 |
| 1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
in him is no sin. he died to take away sin, |
True |
0.73 |
0.923 |
0.0 |
| 1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
in him is no sin. he died to take away sin, |
True |
0.723 |
0.922 |
0.0 |
| 1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
and ye know that he was manifested to take away our sins |
True |
0.722 |
0.964 |
5.164 |
| 1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
in him is no sin. he died to take away sin, |
True |
0.711 |
0.892 |
0.0 |
| 1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
and ye know that he was manifested to take away our sins |
True |
0.704 |
0.947 |
1.177 |
| 1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
and ye know that he was manifested to take away our sins |
True |
0.699 |
0.902 |
1.177 |
| 1 John 3.5 (Vulgate) |
1 john 3.5: et scitis quia ille apparuit ut peccata nostra tolleret: et peccatum in eo non est. |
in him is no sin. he died to take away sin, |
True |
0.685 |
0.511 |
0.0 |
