| 1 Peter 1.22 (AKJV) |
1 peter 1.22: seeing yee haue purified your soules in obeying the truth through the spirit, vnto vnfained loue of the brethren: see that ye loue one another with a pure heart feruently, |
seeing that ye have purified your selves in obeying the truth through the spirit, unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently |
True |
0.952 |
0.972 |
13.406 |
| 1 Peter 1.22 (AKJV) - 1 |
1 peter 1.22: see that ye loue one another with a pure heart feruently, |
unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently |
True |
0.9 |
0.927 |
4.894 |
| 1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
seeing that ye have purified your selves in obeying the truth through the spirit, unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently |
True |
0.899 |
0.891 |
4.873 |
| 1 Peter 1.22 (Tyndale) |
1 peter 1.22: and for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently: |
seeing that ye have purified your selves in obeying the truth through the spirit, unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently |
True |
0.891 |
0.886 |
11.679 |
| 1 Peter 1.22 (AKJV) |
1 peter 1.22: seeing yee haue purified your soules in obeying the truth through the spirit, vnto vnfained loue of the brethren: see that ye loue one another with a pure heart feruently, |
2. with respect to themselves, and their relation to one another, they must be purified. 1 pet. 1.22. seeing that ye have purified your selves in obeying the truth through the spirit, unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently |
False |
0.875 |
0.957 |
16.483 |
| 1 Peter 1.22 (Tyndale) |
1 peter 1.22: and for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently: |
2. with respect to themselves, and their relation to one another, they must be purified. 1 pet. 1.22. seeing that ye have purified your selves in obeying the truth through the spirit, unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently |
False |
0.839 |
0.83 |
14.611 |
| 1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
2. with respect to themselves, and their relation to one another, they must be purified. 1 pet. 1.22. seeing that ye have purified your selves in obeying the truth through the spirit, unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently |
False |
0.816 |
0.815 |
8.293 |
| 1 Peter 1.22 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.22: seeing yee haue purified your soules in obeying the truth through the spirit, vnto vnfained loue of the brethren: |
seeing that ye have purified your selves in obeying the truth through the spirit |
True |
0.785 |
0.95 |
8.589 |
| 1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently |
True |
0.784 |
0.831 |
2.437 |
| 1 Peter 1.22 (Tyndale) |
1 peter 1.22: and for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently: |
unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently |
True |
0.778 |
0.845 |
9.233 |
| 1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
seeing that ye have purified your selves in obeying the truth through the spirit |
True |
0.76 |
0.918 |
2.437 |
| 1 Peter 1.22 (Tyndale) |
1 peter 1.22: and for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently: |
seeing that ye have purified your selves in obeying the truth through the spirit |
True |
0.744 |
0.901 |
2.446 |