| 2 Corinthians 5.14 (Geneva) |
2 corinthians 5.14: for that loue of christ constraineth vs, |
the love of christ constraineth us |
False |
0.911 |
0.922 |
5.768 |
| 2 Corinthians 5.15 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.15: for the charitie of christ vrgeth vs; |
the love of christ constraineth us |
False |
0.794 |
0.748 |
1.439 |
| 2 Corinthians 5.14 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.14: for the loue of christ constreineth vs, because wee thus iudge: |
the love of christ constraineth us |
False |
0.783 |
0.898 |
1.318 |
| 1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
he hath begotten us to a lively hope, by the resurrection of iesus christ from the dead |
True |
0.724 |
0.95 |
3.089 |
| 1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
he hath begotten us to a lively hope, by the resurrection of iesus christ from the dead |
True |
0.712 |
0.936 |
1.706 |
| 1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
he hath begotten us to a lively hope, by the resurrection of iesus christ from the dead |
True |
0.703 |
0.93 |
2.564 |
| 1 Peter 1.3 (Vulgate) |
1 peter 1.3: benedictus deus et pater domini nostri jesu christi, qui secundum misericordiam suam magnam regeneravit nos in spem vivam, per resurrectionem jesu christi ex mortuis, |
he hath begotten us to a lively hope, by the resurrection of iesus christ from the dead |
True |
0.701 |
0.527 |
0.0 |
| 1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
he hath begotten us to a lively hope, by the resurrection of iesus christ from the dead |
True |
0.696 |
0.941 |
2.979 |
| Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
he hath begotten us to a lively hope, by the resurrection of iesus christ from the dead |
True |
0.677 |
0.643 |
0.815 |
| 2 Corinthians 5.14 (Tyndale) |
2 corinthians 5.14: for the love of christ costrayneth vs be cause we thus iudge yf one be deed for all that then are all deed |
the love of christ constraineth us |
False |
0.669 |
0.839 |
4.124 |
| 2 Corinthians 5.14 (Geneva) |
2 corinthians 5.14: for that loue of christ constraineth vs, |
therefore we read of god's fulfilling the vvork of faith with power, 2 thess. 1.11. hope is called lively, from the effect, 1 pet. 1.3. he hath begotten us to a lively hope, by the resurrection of iesus christ from the dead. love constraineth; 2 cor. 5.14. the love of christ constraineth us |
False |
0.648 |
0.699 |
1.713 |
| Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
he hath begotten us to a lively hope, by the resurrection of iesus christ from the dead |
True |
0.633 |
0.626 |
0.775 |
| Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
he hath begotten us to a lively hope, by the resurrection of iesus christ from the dead |
True |
0.631 |
0.39 |
0.397 |
| Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
he hath begotten us to a lively hope, by the resurrection of iesus christ from the dead |
True |
0.625 |
0.643 |
0.815 |
| 2 Thessalonians 1.11 (ODRV) |
2 thessalonians 1.11: wherein also we pray alwayes for you, that our god make you worthie of his vocation, and accomplish al the good pleasure of his goodnesse & the worke of faith in power, |
therefore we read of god's fulfilling the vvork of faith with power, 2 thess |
True |
0.611 |
0.676 |
0.478 |
| 2 Thessalonians 1.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.11: wherfore we praye all wayes for you that oure god make you worthy of the callynge and fulfill all delectacion of goodnes and the worke of fayth with power: |
therefore we read of god's fulfilling the vvork of faith with power, 2 thess |
True |
0.609 |
0.708 |
0.359 |