| John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
these things have i spoken unto you, that my ioy might remain in you, and that your ioy might be full |
True |
0.899 |
0.951 |
0.935 |
| John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
these things have i spoken unto you, that my ioy might remain in you, and that your ioy might be full |
True |
0.899 |
0.951 |
0.935 |
| John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
these things have i spoken unto you, that my ioy might remain in you, and that your ioy might be full |
True |
0.885 |
0.935 |
0.185 |
| John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
these things have i spoken unto you, that my ioy might remain in you, and that your ioy might be full |
True |
0.865 |
0.924 |
0.97 |
| John 15.11 (Wycliffe) |
john 15.11: these thingis y spak to you, that my ioye be in you, and youre ioye be fulfillid. |
these things have i spoken unto you, that my ioy might remain in you, and that your ioy might be full |
True |
0.81 |
0.582 |
0.0 |
| John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
nay, it is not for nothing that this makes the heart of christ so joyful, that we live upon the provision he hath made for us; iohn 15.11. these things have i spoken unto you, that my ioy might remain in you, and that your ioy might be full |
False |
0.754 |
0.887 |
2.035 |
| John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
nay, it is not for nothing that this makes the heart of christ so joyful, that we live upon the provision he hath made for us; iohn 15.11. these things have i spoken unto you, that my ioy might remain in you, and that your ioy might be full |
False |
0.75 |
0.946 |
1.957 |
| John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
nay, it is not for nothing that this makes the heart of christ so joyful, that we live upon the provision he hath made for us; iohn 15.11. these things have i spoken unto you, that my ioy might remain in you, and that your ioy might be full |
False |
0.75 |
0.946 |
1.957 |
| John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
nay, it is not for nothing that this makes the heart of christ so joyful, that we live upon the provision he hath made for us; iohn 15.11. these things have i spoken unto you, that my ioy might remain in you, and that your ioy might be full |
False |
0.74 |
0.907 |
0.641 |
| 1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
nay, it is not for nothing that this makes the heart of christ so joyful, that we live upon the provision he hath made for us; iohn 15.11. these things have i spoken unto you, that my ioy might remain in you, and that your ioy might be full |
False |
0.698 |
0.572 |
1.051 |
| John 15.11 (Wycliffe) |
john 15.11: these thingis y spak to you, that my ioye be in you, and youre ioye be fulfillid. |
nay, it is not for nothing that this makes the heart of christ so joyful, that we live upon the provision he hath made for us; iohn 15.11. these things have i spoken unto you, that my ioy might remain in you, and that your ioy might be full |
False |
0.691 |
0.272 |
0.669 |
| 1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
nay, it is not for nothing that this makes the heart of christ so joyful, that we live upon the provision he hath made for us; iohn 15.11. these things have i spoken unto you, that my ioy might remain in you, and that your ioy might be full |
False |
0.69 |
0.502 |
1.102 |
| 1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
nay, it is not for nothing that this makes the heart of christ so joyful, that we live upon the provision he hath made for us; iohn 15.11. these things have i spoken unto you, that my ioy might remain in you, and that your ioy might be full |
False |
0.681 |
0.369 |
0.735 |