| Matthew 15.27 (AKJV) - 1 |
matthew 15.27: yet the dogs eat of the crummes which fall from their masters table. |
yet the dogs eat of the crumbs that fall from their masters table |
True |
0.914 |
0.967 |
3.942 |
| Matthew 15.27 (Geneva) - 1 |
matthew 15.27: yet in deede the whelpes eate of the crommes, which fall from their masters table. |
yet the dogs eat of the crumbs that fall from their masters table |
True |
0.839 |
0.941 |
0.628 |
| Matthew 15.27 (Tyndale) - 2 |
matthew 15.27: neverthelesse the whelpes eate of the cromes which fall from their masters table. |
yet the dogs eat of the crumbs that fall from their masters table |
True |
0.838 |
0.934 |
0.628 |
| Matthew 15.27 (AKJV) |
matthew 15.27: and she said, trueth lord: yet the dogs eat of the crummes which fall from their masters table. |
as the woman in the gospel made an argument of that, that she was a dog, mat. 15.27. truth, lord; yet the dogs eat of the crumbs that fall from their masters table |
True |
0.834 |
0.95 |
4.219 |
| Matthew 15.27 (ODRV) - 2 |
matthew 15.27: for the whelps also eate of the crummes that fal from the table of their maisters. |
yet the dogs eat of the crumbs that fall from their masters table |
True |
0.825 |
0.922 |
0.348 |
| Matthew 15.27 (Geneva) |
matthew 15.27: but she said, trueth, lord: yet in deede the whelpes eate of the crommes, which fall from their masters table. |
as the woman in the gospel made an argument of that, that she was a dog, mat. 15.27. truth, lord; yet the dogs eat of the crumbs that fall from their masters table |
True |
0.795 |
0.934 |
1.275 |
| Matthew 15.27 (ODRV) |
matthew 15.27: but she said: yea lord; for the whelps also eate of the crummes that fal from the table of their maisters. |
as the woman in the gospel made an argument of that, that she was a dog, mat. 15.27. truth, lord; yet the dogs eat of the crumbs that fall from their masters table |
True |
0.788 |
0.839 |
1.055 |
| Matthew 15.27 (Tyndale) |
matthew 15.27: she answered and sayde: truthe lorde: neverthelesse the whelpes eate of the cromes which fall from their masters table. |
as the woman in the gospel made an argument of that, that she was a dog, mat. 15.27. truth, lord; yet the dogs eat of the crumbs that fall from their masters table |
True |
0.787 |
0.701 |
1.102 |