| John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
these things have i spoken unto you, that my ioy may remain in you, and that your ioy may be full |
True |
0.896 |
0.947 |
0.935 |
| John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
these things have i spoken unto you, that my ioy may remain in you, and that your ioy may be full |
True |
0.896 |
0.947 |
0.935 |
| John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
these things have i spoken unto you, that my ioy may remain in you, and that your ioy may be full |
True |
0.882 |
0.926 |
0.185 |
| John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
would you make the heart of christ glad? see iohn 15.11. these things have i spoken unto you, that my ioy may remain in you, and that your ioy may be full |
False |
0.875 |
0.848 |
1.377 |
| John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
these things have i spoken unto you, that my ioy may remain in you, and that your ioy may be full |
True |
0.867 |
0.933 |
0.97 |
| John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
would you make the heart of christ glad? see iohn 15.11. these things have i spoken unto you, that my ioy may remain in you, and that your ioy may be full |
False |
0.863 |
0.895 |
1.324 |
| John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
would you make the heart of christ glad? see iohn 15.11. these things have i spoken unto you, that my ioy may remain in you, and that your ioy may be full |
False |
0.863 |
0.895 |
1.324 |
| John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
would you make the heart of christ glad? see iohn 15.11. these things have i spoken unto you, that my ioy may remain in you, and that your ioy may be full |
False |
0.852 |
0.802 |
0.557 |
| John 15.11 (Wycliffe) |
john 15.11: these thingis y spak to you, that my ioye be in you, and youre ioye be fulfillid. |
these things have i spoken unto you, that my ioy may remain in you, and that your ioy may be full |
True |
0.807 |
0.569 |
0.0 |