| Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.959 |
0.959 |
15.372 |
| Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.956 |
0.959 |
15.372 |
| Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.944 |
0.95 |
8.528 |
| Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.912 |
0.916 |
12.058 |
| Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.869 |
0.79 |
0.0 |
| Ephesians 5.14 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.14: rise thou that sleepest, and arise from the dead: |
wherefore he says, awake thou that sleepest |
True |
0.83 |
0.884 |
1.234 |
| Ephesians 5.14 (Geneva) |
ephesians 5.14: wherefore hee sayeth, awake thou that sleepest, and stande vp from the deade, and christ shall giue thee light. |
wherefore he says, awake thou that sleepest |
True |
0.729 |
0.894 |
3.082 |
| Ephesians 5.14 (AKJV) |
ephesians 5.14: wherfore hee saith: awake thou that sleepest, and arise from the dead, and christ shall giue thee light. |
wherefore he says, awake thou that sleepest |
True |
0.717 |
0.916 |
1.501 |
| Proverbs 6.9 (Geneva) - 1 |
proverbs 6.9: when wilt thou arise out of thy sleepe? |
wherefore he says, awake thou that sleepest |
True |
0.709 |
0.468 |
0.452 |
| Ephesians 5.14 (Vulgate) |
ephesians 5.14: propter quod dicit: surge qui dormis, et exsurge a mortuis, et illuminabit te christus. |
wherefore he says, awake thou that sleepest |
True |
0.699 |
0.342 |
0.0 |
| Ephesians 5.14 (Tyndale) |
ephesians 5.14: wherfore he sayth: awake thou that slepest and stond vp from deeth and christ shall geve the light. |
wherefore he says, awake thou that sleepest |
True |
0.681 |
0.844 |
0.949 |
| Proverbs 6.9 (AKJV) |
proverbs 6.9: how long wilt thou sleepe, o sluggard? when wilt thou arise out of thy sleepe? |
wherefore he says, awake thou that sleepest |
True |
0.672 |
0.378 |
0.521 |