| Matthew 14.31 (ODRV) - 1 |
matthew 14.31: o thou of litle faith, why didst thou doubt? |
o thou of little faith, wherefore didst thou doubt |
False |
0.872 |
0.943 |
7.34 |
| Matthew 14.31 (Tyndale) - 1 |
matthew 14.31: o thou of lytell faith wherfore diddest thou dout? |
o thou of little faith, wherefore didst thou doubt |
False |
0.843 |
0.91 |
3.482 |
| Matthew 14.31 (Tyndale) |
matthew 14.31: and immediatly iesus stretched forth his hode and caught him and sayde to him: o thou of lytell faith wherfore diddest thou dout? |
as for instance, peter, when he walked to christ upon the waters, his feet never sunk till his faith failed, mat. 14.31. o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? the wind was boisterous, but there was christ at hand |
False |
0.725 |
0.589 |
2.041 |
| Matthew 14.31 (Geneva) |
matthew 14.31: so immediatly iesus stretched foorth his hande, and caught him, and saide to him, o thou of litle faith, wherefore diddest thou doubt? |
as for instance, peter, when he walked to christ upon the waters, his feet never sunk till his faith failed, mat. 14.31. o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? the wind was boisterous, but there was christ at hand |
False |
0.721 |
0.832 |
2.64 |
| Matthew 14.31 (ODRV) |
matthew 14.31: and incontinent iesvs stetching forth his hand took hold of him, and said vnto him: o thou of litle faith, why didst thou doubt? |
as for instance, peter, when he walked to christ upon the waters, his feet never sunk till his faith failed, mat. 14.31. o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? the wind was boisterous, but there was christ at hand |
False |
0.718 |
0.788 |
3.16 |
| Matthew 14.31 (AKJV) |
matthew 14.31: and immediately iesus stretched foorth his hand, and caught him, and said vnto him, o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? |
as for instance, peter, when he walked to christ upon the waters, his feet never sunk till his faith failed, mat. 14.31. o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? the wind was boisterous, but there was christ at hand |
False |
0.715 |
0.857 |
5.06 |
| Matthew 14.31 (Geneva) |
matthew 14.31: so immediatly iesus stretched foorth his hande, and caught him, and saide to him, o thou of litle faith, wherefore diddest thou doubt? |
o thou of little faith, wherefore didst thou doubt |
False |
0.697 |
0.939 |
5.744 |
| Matthew 14.31 (AKJV) |
matthew 14.31: and immediately iesus stretched foorth his hand, and caught him, and said vnto him, o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? |
o thou of little faith, wherefore didst thou doubt |
False |
0.693 |
0.943 |
9.355 |
| Matthew 14.29 (Tyndale) - 1 |
matthew 14.29: and when peter was come doune out of the shippe he walked on the water to go to iesus. |
as for instance, peter, when he walked to christ upon the waters, his feet never sunk till his faith failed, mat |
True |
0.662 |
0.489 |
0.527 |